 |
| Russian | English |
| номер таможни на границе ЕС, где груз проходит таможенную очистку | exit office (Цитата из письма партнёра: "that is the customs office where the driver will do his clearance, it's at the border with the EC community" koblova_o) |
| поворотные шарнирные соединения для масляных шлангов проходят закалку для увеличения срока службы и износостойкости | oil hose swivel joint is hardened for durability and wear resistance |
| подъём, проходимый по инерции | momentum grade |
| проходимое болото для грузовиков | passable bog for trucks |
| проходимый участок местности | passable area |
| проходить через металлодетектор | go through a metal detector |
| проходить через щель | pass through slit |