Terms for subject Transport containing происшествие

Russian	English
автодорожное происшествие	motor-vehicle accident
автодорожное происшествие	motor accident
водитель, избежавший ответственности за дорожно-транспортное происшествие	hit-and-run driver
водитель, скрывающийся с места дорожно-транспортного происшествия	hit-and-run driver
докладывайте обо всех происшествиях, несчастных случаях или потенциально опасных происшествиях	report all incidents, accidents or near misses (Yeldar Azanbayev)
дорожно-транспортное происшествие	plowthrough (slitely_mad)
дорожно-транспортное происшествие	car accident (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	road traffic accident (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	MVC (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	car crash (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	vehicle crash (New York Times Alex_Odeychuk)
дорожно-транспортное происшествие	auto accident (slitely_mad)
дорожно-транспортное происшествие	traffic collision (Юрий Гомон)
дорожно-транспортное происшествие	motor vehicle collision (Юрий Гомон)
дорожно-транспортное происшествие	motoring incident
дорожно-транспортное происшествие	motor accident
дорожно-транспортное происшествие	road traffic collision (Юрий Гомон)
дорожно-транспортное происшествие	vehicular crash (slitely_mad)
дорожно-транспортное происшествие	vehicle collision (slitely_mad)
дорожно-транспортное происшествие	car smash (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	car wreck (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	vehicular accident (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	automobile accident (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	motor vehicle accident (MichaelBurov)
дорожно-транспортное происшествие	knockdown (slitely_mad)
дорожно-транспортное происшествие, виновник которого скрылся	hit-and-run accident
людские потери в результате дорожных происшествий	road toll
неизбежное происшествие	unavoidable accident (происшествие, которое нельзя предотвратить)
приводит к задержкам или происшествиям	result in delays or incidents (Yeldar Azanbayev)
происшествие со смертельным исходом	fatality accident (to ART Vancouver: более распространенное ещё не значит "правильное". Мои источники в Лондоне... Кунделев)
сокращать число дорожно-транспортных происшествий	reduce the number of traffic accidents
составлять протокол на месте происшествия	complete on-site reports (VLZ_58)
число дорожно-транспортных происшествий	accident rate
Член института следователей по дорожным происшествиям	MITAI (Member of the Institute of Traffic Accident Investigators Al_been_a)