DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing приведен | all forms | exact matches only
RussianEnglish
данные, приведённые к нормальным условиямreadings corrected to sea-level dry air conditions (напр. 15°C и 760 мм рт.ст. с поправкой на влажность)
данные, приведённые к нормальным условиям напр. 15°С и 760 мм ртутного столба с поправкой на влажностьreadings corrected to sea-level dry air conditions
если автомобиль будет приведен в действиеif the vehicle is moved (Yeldar Azanbayev)
приведённая топливная смесьcorrected fuel mixture
приведённая тормозная мощность двигателяcorrected brake horsepower (определённая с учётом поправки на атмосферное давление и температуру за вычетом потерь на трение)
приведённая тяговая мощностьcorrected drawbar horsepower (напр. трактора)
приведённая установка прибораcorrected exposure of instrument
приведённая установка угла опережения впрыска топливаcorrected ignition timing
приведённая установка угла опережения зажигания топливаcorrected ignition timing
приведённое гидравлическое усилиеunit hydraulic force
приведённое эффективное плечо действия рессорыequivalent radius arm (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
приведённое эффективное плечо рессорыarm of action (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
приведённое эффективный радиус действия рессорыequivalent radius arm (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
приведённый выбросequivalent emission (Кунделев)
приведённый сход-развал колёс автомобиляcorrected camber
приведённый тонно-километрvirtual ton-km
приведённый эффективный радиус действия рессорыequivalent radius arm (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)