Terms for subject Transport containing превышение

Russian	English
автоматическая остановка напр. работы крана при превышении грузоподъёмности	automatic overload stop
вождение автомобиля с превышением установленной скорости движения	driving over the prescribed speed limit
его оштрафовали на превышение скорости	he was tagged for speeding
звуковой сигнал превышения скорости	overspeed beeper
полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки	police officer tagged the cars for overtime parking
превышение нормы бесплатного провоза багажа	excess baggage (denghu)
превышение нормы бесплатного провоза багажа	excess luggage (denghu)
предохранительная фрикционная муфта, пробуксовывающая при превышении крутящего момента	slipping clutch
предохранительная фрикционная муфта, пробуксовывающая при превышении предельного крутящего момента	slip clutch
степень превышения	degree of excess
хотеть узнать, за какое превышение скорости получил штраф	want to know at what point I broke the speed limit and got a ticket
штраф за превышение скорости	speeding fine (SvetlanaC)
эксплуатировать технику с превышением допустимых величин	push the envelope