Terms for subject Transport containing по

Russian	German
автомат по продаже проездных билетов	Ticket-Automat (paseal)
автомобиль, припаркованный не по правилам, не на предусмотренном для этого месте	Falschparker (Andrey Truhachev)
безопасный для езды по дорогам	verkehrssicher (Andrey Truhachev)
ведомство по допуску	Zulassungsbehörde (norbek rakhimov)
время прибытия по расписанию	planmäßige Ankunftszeit (Andrey Truhachev)
ехать лицом по направлению движения	in Fahrtrichtung fahren (Andrey Truhachev)
ехать лицом по ходу движения	in Fahrtrichtung fahren (Andrey Truhachev)
ехать по ходу движения	in Fahrtrichtung fahren (Andrey Truhachev)
колонной по двое	in Doppelreihe (Andrey Truhachev)
лицом по направлению движения	in Fahrtrichtung (Andrey Truhachev)
лицом по ходу движения	in Fahrtrichtung (Andrey Truhachev)
назад по ходу движения	gegen Fahrtrichtung (Bedrin)
общество по перевозке мебели	AMÖ (Лорина)
обязательство по обмену информацией	gegenseitige Informationspflicht (dolmetscherr)
отправлять по автомобильной дороге	auf der Straße versenden (Лорина)
по автомобильной дороге	auf der Straße (Лорина)
"по грунтовке"	auf dem Landwege (Feldweg Beispiel: aufgeweichte Landwege Andrey Truhachev)
по грунтовой дороге	auf dem Landwege (Andrey Truhachev)
по ходу	in Fahrtrichtung (вперед Bedrin)
по ходу движения	in Fahrtrichtung (Andrey Truhachev)
Подделка преследуется по закону	Nachdruck verboten (universe!)
поездка в такси по соц. карте	Bertafahrt (Rina_Perevodilka)
правила перевозки опасных грузов по автодорогам	GGVS (правила, действующие в Германии vadim_shubin)
Правила перевозки опасных грузов по железной дороге	GGVE (Gefahrgutverordnung Eisenbahn jen_M)
предложение по перевозке	Frachtofferte (Лорина)
работы по отгрузке	Verladetätigkeit (Andrey Truhachev)
руководство по размещению и исполнению строительных услуг в дорожном строительстве и мостостроении	HVA B-StB (Handbuch für die Vergabe und Ausführung von Bauleistungen im Straßen- und Brückenbau norbek rakhimov)
сидеть лицом по ходу движения	in Fahrtrichtung sitzen (Andrey Truhachev)
сидеть лицом по ходу движения	in Fahrtrichtung fahren (Andrey Truhachev)
справка о стоимости услуг по перевозке	Bescheinigung über den Wert der Beförderungsdienste (Лорина)
услуги по переезду	Umzugsleistungen (Лорина)
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта	Föderaler Dienst für Aufsicht im Verkehrsbereich (Лорина)
Федеральный союз по грузовым автомобильным перевозкам, логистике и утилизации отходов	Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (Лорина)