Terms for subject Transport containing открытие

Russian	English
величина подъёма напр. отвала дорожного струга при полном открытии клапана	full opening lift
двухкамерный карбюратор с последовательным открытием заслонок	two-stage carbureter
замок задних дверей для предотвращения открытия их детьми	car rear door baby lock
клапан для настенных актюаторов с приводом "нормальное закрытие-нормальное открытие"	NC normally closed-NO normally opened valve for panel mounting actuators
клапан для настенных актюаторов с приводом "нормальное закрытие-нормальное открытие"	NC -NO normally opened valve for panel mounting actuators
клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"	NC normally closed-NO normally opened valve
клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"	NC -NO normally opened valve
клапан с нормальным открытием	normally opened NO valve
механизм открытия створок грузового отсека полезной нагрузки	payload bay door mechanism (PBDM)
неполное открытие дросселя	partial admission
открытие клапана с запозданием	delayed opening
открытие поворот лопастей рабочего колеса гидротурбины	runner-vane opening
пневмомеханический вспомогательный односторонний соленоидный клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием"	pilot assisted NC-NO single solenoid valve
позиция полного открытия	full-open position (напр. клапана)
приёмистость двигателя к открытию дроссельной заслонки	throttle response
программируемый клапан с прямым подсоединением к линии газопровода и 1″ BSP внутренней резьбой для 8 отдельных открытий и 8 отдельных закрытий каждый день	programmable valve with line-to-valve-connection and 1″ BSP British standard pipe taper thread Gas female for up to 8 separate openings and 8 separate closings per day
программируемый клапан с 24-часовым/7-дневным таймером для открытия/закрытия пневмоподачи кольцевого магистрального трубопровода	programmable valve with 24 hour/7 day timer for closing and opening the compressed air ringmain
продувочный пистолет с клапаном постепенного открытия для лёгкой регулировки давления	blow gun with gradual valve for easy regulation
пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления	spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal
сбой регулировки момента открытия продувочных окон	port timing irregularities (двухтактного двигателя)
система открытия заднего борта полуприцепа	rear lid open system of semitrailer