Terms for subject Transport containing откидной

Russian	English
автомобиль с откидным верхом	drop-top
автомобиль с откидным верхом	soft-top vehicle
автомобиль с откидным верхом	convertible vehicle
бадья с откидным дном	bottom-dump bucket
вагон с мягкими откидными креслами	chair-car
грузовой автомобиль с высоко расположенной откидной кабиной	hit-tilts (Yeldar Azanbayev)
грузовой автомобиль с откидной кабиной	tilt cab truck
дополнительное откидное сидение в задней части двухместного автомобиля	dicky seat
загрузочный бункер с откидными стенками	hinged hopper (Yeldar Azanbayev)
задний откидной борт автомобиля	tail gate (TG)
кузов с откидным верхом	combination body
кузов грузового автомобиля с откидными бортами	drop-side body
нижняя откидная створка задней двери внедорожника	tail door (напр. Land Rover)
откидная дверь вагона	drop door
откидная доска	clapper board (строгального станка)
откидная доска резцовой коробки	clapper block (строгального станка)
откидная заслонка	clapper valve
откидная пружина	pressing spring
откидная пружина	fly spring
откидная решётка конвейера	tipping grate
откидная в вертикальной плоскости секция	hinged section (конвейера)
откидная стойка	tiltable column (напр. шиномонтажного станка)
откидное днища	drop bottom
откидное окно	horizontal pivoted window
откидное сидение	tumbler seat
откидное сидение в автомобиле	rumble seat
откидное сиденье	tip-up seat
откидной борт задней части кузова	tail gate (TG)
откидной зажим	tiltable clamp
откидной капот	nonpressure cowling
откидной капот	hinged cowling
откидной капот автомобиля	hinged cowl
откидной механизм	tilting mechanism
откидной подлокотник между сидениями	fold-down central armrest
откидной предохранительный колпак	hinged guard
откидной прихват	tiltable clamp
откидной столик	drop stamping
откидной центральный подлокотник заднего сидения	folding central arm rest
переключатель замка заднего откидного борта грузового автомобиля	tailgate lock switch
предохранительная откидная крышка	explosion hatch (напр. топливного резервуара)
разгрузка через откидное дно	bottom dump (ковша)
расходомер с откидным клапаном	hinged-gate measuring valve
самосвал с разгрузкой через откидное дно	bottom-dump tipper
суппорт с откидной доской	hinged tool holder
цепь заднего откидного борта автомобиля	tail gate chain
шарнирное откидное сиденье	hinged seat (Yeldar Azanbayev)