Terms for subject Transport containing образец

Russian	English
беспристрастно выбранный образец	sample taken at random
делитель образца	sample divider
дозатор образца	sample injector
испытание вращающегося образца на усталость при изгибе	bean rotating fatigue test
испытание стали на прокаливаемость, путём охлаждения торца стандартного образца	end-quench hardenability test
испытание на усталость консольно закреплённого образца	cantilever fatigue test
образец в уменьшенном масштабе	small-scale specimen (напр. модель автомобиля)
образец детали узла или машины, выполненный в уменьшенном масштабе	small-scale specimen
образец для испытаний на изнашивание	pulley speciment
образец для испытаний на трение	pulley speciment
образец листового металла для испытания на выдавливание по Эриксену	Erichsen sample
образец для испытания на изгиб	flexure test specimen
образец для испытания на изгиб	flexure test
образец для испытания на сжатие	compression test specimen
образец для трибологических испытаний	pulley speciment
образец масла для определения плотности	oil viscosity specimen
образец машины	floor car model (выставленный в автомобильном магазине)
образец покрышки для проведения испытания	tyre test specimen
образец ремонтного инструментария для проведения испытаний	repair tool test specimen
опыт без разрушения образца	nondestructive experiment
опытный образец	pilot sample
опытный образец автомобиля	experimental model
осмотр без разрушения или демонтажа образца	Non-Destructive Inspection (NDI)
пилотный образец	prototype sample
Полное одобрение типа транспортного средства образца ЕС	EC Whole Vehicle Type Approval (MichaelBurov)
Полное одобрение типа транспортного средства образца ЕС	European Community Whole Vehicle Type Approval (MichaelBurov)
Полное одобрение типа транспортного средства образца ЕС	ECWVTA (MichaelBurov)
пропорциональный образец	proportional test bar
укороченный образец-изделие	stub test piece (для проверки норм точности станка)
эталонный образец	check sample