Terms for subject Transport containing ноги

Russian	English
врезанная в ригель стропильная нога	trimmed rafter
выемка для ног	foot wall
клипса на педали для закрепления ноги велосипедиста	bicycle clip
коврик для ног	foot carpet (напр. в салоне автомобиля)
коврик для ног водителя	driver's carpet (автомобиля)
коврик для ног водителя трактора	operator's carpet (или дорожно-строительной машины)
коврик для ног пассажира	passenger's carpet (автомобиля)
микропереключатель нижней остановки напр. ножничного подъёмника для предотвращения придавливания ног оператора	foot position microswitch
ниша для ног	foot wall
обогреватель для ног	foot-muff (водителя)
обогреватель для ног	foot muff
опорная нога	cross-arm
опорный башмак ноги	leg shoe
подставка для ног	foot-rain
подставка для ног	foot-rest
подставка для ног	foot support
рабочая нога	running leg (напр. портового крана)
складной упор для ног	folding foot rest
твёрдая опора для ноги	safe purchase for foot
телескопическая нога	telescopic leg
углубление для ног в полу кузова	foot well
управление передачами от ноги	foot gear control