Terms for subject Transport containing находится

Russian	English
автомобиль должен находиться на открытом пространстве	car must be outside (при проверке связи GPS и т.п.)
велосипед, на котором велосипедист находится в полулежачем положении	recumbent bicycle
если находитесь в сомнении	if in doubt (Yeldar Azanbayev)
находиться в пробке	sit in traffic (Andrey Truhachev)
находиться сзади чего-либо в одном метре	be one metre aft of (smth.)
расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакт шины с дорогой, когда эта точка находится позади центра контакта	negative caster offset
расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится впереди центра опоры	positive caster offset
расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится позади центра опоры	negative caster offset
символ "Перед обслуживанием станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"	symbol "Switch off power supply!"
символ "Перед регулировкой станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"	symbol "Switch off power supply!"
часть кузова, в которой находится стойка	strut tower