Terms for subject Transport containing накладная

Russian	English
бланк транспортной накладной	form bill of lading
государственная транспортная накладная	GBL (government bill of lading)
единая накладная	common consignment note (ЦИМ/СМГС Black_Swan)
единая накладная ЦИМ / СМГС	CIM/SMGS Common Consignment Note
железнодорожная накладная	bill of lading (kee46)
компенсационная накладная	compensation invoice (shpak_07)
копия накладной, которая остаётся у отправителя	memorandum
косой накладной замок	oblique tabled scarf
международная железнодорожная накладная	rail transport document (по правилам UCP milan)
накладная головка	transferrable head
накладная головка	face-mounted attachment
накладная головка с V-образными сцепляющими зубьями	Hirth-coupled attachment
накладная неврезная дверная петля	full-surface hinge
накладная на автомобиль	vehicle shipping card
накладная на автомобиль	car shipping card
накладная ордер на выдачу товара со склада	delivery order (Black_Swan)
накладная на предъявителя	order bill of lading
накладная шпиндельная головка	transferrable head
накладная шпиндельная головка	face-mounted attachment
накладная шпиндельная головка с V-образными сцепляющими зубьями	Hirth-coupled attachment
накладной узел зубчато-реечной передачи	rack-and-pinion mount
накладные расходы	establishment charges
накладные устройства оборудования	add-on equipment
отгрузочная накладная	shipment invoice (Nazim Kasimov)
оформление транспортной накладной	preparation of a waybill
соединение внахлёстку с двойным косым накладным замком	double-scarf lap joint
товарная накладная	goods consignment note (GCN Christie)
товарно-транспортная накладная	CMR note (A CMR note is a document that goes with goods being exported by road in the EU. The exporter or freight forwarder provides the CMR note. AD olnova)
товарно-транспортная накладная	waybill (American usage Markbusiness)
Транспортная Накладная	GCN (Goods Consignment Note Christie)
электронная накладная ЦИМ	Document CIM Electronique (Prime)