Terms for subject Transport containing нажатие

Russian	English
автоматический возврат лезвия ножа при нажатии на кнопку	automatic return of the knife blade when releasing the button
давление, создаваемое нажатием педали	down pressure (напр. тормоза)
двойное нажатие	double-press
двукратное нажатие клавиши	double-press (напр. для выполнения команды)
двукратное нажатие кнопки	double-press (напр. для выполнения команды)
маслёнка полусферической формы из пластика с подачей масла, путём нажатия на дно резервуара	plastic hand oil can with "snap-action" discharge
нажатие рукой	hand pressing (напр. кнопки)
недостаточная реакция нажатия на педаль	pedal pressing response deficiency
недостаточная реакция нажатия на рычаг	barpressing response deficiency
одиночное нажатие	single press (напр. кнопки)
пневматическая муфта, подключаемая нажатием	push-connect air coupling (педали)
подсвечивающий указатель нажатия кнопки	illumination guide
преждевременное нажатие кнопки	premature pressing button (напр. подъёма автомобиля)
с двойным нажатием	double-press
сила нажатия	pressing force
сильное нажатие	hard pressing
способ управления вытягиванием кнопки и нажатием на нее	push-and-pull
торможение, зависящее от силы нажатия на педаль	progressive braking
торможение при постепенном нажатии	progressive braking
тормоз, действующий при обратном нажатии на педаль	back-pedalling brake
тормоз с обратным нажатием на педаль	back-pedalling brake (напр. в велосипеде)
тормоз с обратным нажатием на педаль	back pedalling brake (напр. в велосипеде)
усиленное нажатие	hard pressing (напр. на рычаг)
усилие нажатия	pressing force