DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing мягкий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
башмак траковой ленты для работы на мягких почвахextrawide track shoe
вагон с мягкими откидными кресламиchair-car
губка из мягкого металлаsoft jaw
кулачок из мягкого металлаsoft jaw
мойка напр. автомобиля мягкими щёткамиwash with soft brushing
молоток из мягкого металлаsoft hammer (напр. красной меди, свинца)
мягкая крышаsoft roof (напр. складывающаяся тканевая крыша кабриолета)
мягкая тканевая крыша кузоваsoft roof
мягкая малоуглеродистая стальmild steel
мягкая накладка на рулевом колесеsoft-grip steering wheel
мягкая обёрткаsoft-cover
мягкая подвескаRoad Friendly Suspension (JoannaStark)
мягкая подошва полаsoft floor
мягкая почваloose soil
мягкая почваloose earth
мягкая резиновая накладка рукоятки напр. шприца нагнетателя для удобства работыsoft rubber grip on lever handle for comfortable operation
мягкая резиновая оболочка на рукоятке шприца нагнетания смазкиsoft rubber grip on lever handle of grease gun
мягкая характеристикаsoftening characteristic (напр. силы)
мягкие вкладыши подшипникаsoft bearing bushings
мягкие кнопки панели цифрового мультиметраsoft keys of digital multimeter panel
мягкий герметикsoft seal
мягкий корд для покрышекsoft cord-tyre (напр. спортивных шин)
мягкий подголовникpadded headrest
мягкий подлокотникpadded armrest
мягкий процессsoft process
мягкий пускsoft starting action
мягкий пуск в ходsoft starting action
мягкий резервуарcanvas tank
мягкий сплавsoft alloy
мягкий формоустойчивый контейнерq-bag (Prime)
мягкое нагружениеsoft loading
мягкое освещениеsoft lighting (напр. кабины)
мягкое покрытиеsoft-cover
мягкое покрытиеsoft coating
мягкое покрытиеsoft coat
мягкое соединениеsoft docking (элементов или частей устройства)
обработка изделий из мягких материаловsoft turning
особо мягкая малоуглеродистая стальextrasoft steel
особо мягкая нелегированная стальdead-soft steel
особо мягкая стальextrasoft steel
очень мягкая нелегированная стальdead soft steel (с С≤0,10%)
покрытие из мягкого материалаsoft-cover
покрытие твёрдого основного металла более мягким металломsoft-facing
приспособление патрона с мягкими кулачкамиchuck jaw-forming device (напр. для предотвращения повреждения детали)
рукоятка отвёртки из мягкого полиуретанового материалаsoft polyurethane handle of screwdriver
руль автомобиля в мягкой оболочкеsoft-grip steering wheel
система с мягким самовозбуждениемsoft self-excitation system
сосуд из мягкого материалаflexible bag
трубогибочный инструмент для медных, легкосплавных труб и трубок из мягкой сталиtube bending tool for copper, light alloy and soft steel tubes