Terms for subject Transport containing механизм привода

Russian	English
вал привода механизма заслонок	flap actuating shaft (напр. в трансмиссии гусеничной машины)
дозирующий механизм с приводом от рулевой колонки	hand metering steering unit
кнопка привода механизма стеклоподъёмника	window control gear knob
механизм привода	driving actuator
механизм привода индикатора	indicator gear
насос рулевого механизма с приводом от колёс	ground-driven steer pump
перебои в работе привода механизма газораспределения	timing drive irregularities
привод захватного механизма	grip gear
привод механизма вылета стрелы	swing drive (экскаватора)
привод механизма прерывистого движения	intermittent mechanism drive
привод механизма стеклоподъёмника	window control gear
привод посредством кривошипно-шатунного механизма	crank gearing
привод реечного рулевого механизма	rack-and-pinion gearbox
привод рулевого механизма с блокировкой	steering-wheel lock
расположение рычагов и тяг привода от рулевого механизма к управляемым колёсам	steering linkage layout
ручной привод поворотного механизма	hand traverse gear (напр. башни бронемашины)
ручной привод поворотного механизма	hand traverse (напр. башни бронемашины)
рычажный механизм привода	rod-type actuator
шестерня солнечная ручного привода механизма поворота	hand traverse pinion (башни бронемашины)