Terms for subject Transport containing линейка

Russian	English
внешняя линейка балансировочного станка	external gauge of balancing machine
внутренняя линейка балансировочного станка	internal gauge of balancing machine
гибкая линейка с делениями	flexible graduated rule
замыкающая линейка	locking bar
замыкающая линейка	cross locking bar
запорная линейка	lock bar
избирательная линейка	selecting comb
измерительная линейка	dip rod
коррекционная линейка	compensation bar (напр. для компенсации погрешностей ходовых винтов)
линейка для зачистки оболочки шланга	hose skiving gage
линейка для точения на конус	tapering attachment
линейка для точения на конус	taper attachment
линейка к ригельному замку	lock rod
линейка моделей электромобилей	electric vehicle lineup (New York Times Alex_Odeychuk)
линейка пиктограмм	icon bar (используется во многих приложениях для удобства вызова команды ssn)
линейка различных автомобильных моек	car wash product range
линейка с уровнем для разметки	universal ruler
линейка цапф	axes of trunnions
масломерная линейка	dip stick
направляющая линейка	guide-bar
направляющая линейка	guide line
направляющая линейка для точения на конус	tapering attachment
направляющая линейка для точения на конус	taper attachment
направляющие линейки	guide lines
отверстие для масломерной линейки	dip stick insert tube
полужёсткая линейка с делениями	semi-rigid graduated rule
складная деревянная линейка	wooden folding rule
складная деревянная линейка	hardwood folding rule
складная линейка из стеклопластика	fiberglass folding rule
телескопическая линейка-штангенциркуль с цифровым дисплеем	telescopic caliper with digital display (напр. оборудования вытяжки кузовов)
функциональная линейка	function bar lever
функциональная линейка	function bar