Terms for subject Transport containing крылья

Russian	English
держатель крыла	blade grip (семафора)
заднее крыло	rear fender (автомобиля)
заднее крыло	rear wing
заднее крыло	aft fender
кронштейн крыла	muddy support (транспортного средства)
кронштейн крыла	splash apron bracket
кронштейн крыла	fender support
крыло автомобиля	mud shield
крыло автомобиля, закреплённое болтами	bolted-on wing
крыло автомобиля из углеродного волокна	carbon car fender
крыло борта покрышки	bead filler
крыло мотоциклетного типа	cycle-car fender
крыльевая база средства на подводных крыльях	foil-base length (СПК)
крыльевое устройство средства на подводных крыльях	foil system (СПК)
крылья для защиты от брызг грязи	antisplash guards
мотоциклетное крыло	cycle-car fender
ограждение крыльев средства на подводных крыльях	foil guard (СПК)
опора крыла	wing skin
остроконечное крыло	pointed arm
очищать от ржавчины крыло автомобиля	derust car fender
переднее крыло	front wing
переднее крыло автомобиля	front fender
"плавник" – тип заднего крыла автомобиля	tail fin (модная деталь в автодизайне США 1950-х; заднее крыло, острым гребнем возвышающееся над уровнем крышки багажника. Впервые установлена на моделях "Кадиллака" в 1948 году. Особенно яркие примеры - модели "Де Сото Спортсмен" 1958 (De Soto Sportsman) и "Флитвуд" 1959/1960 (Fleetwood))
подводное крыло с поддувом воздуха	air fed foil (у судов с подводными крыльями)
покоробленное крыло автомобиля	buckled car fender
покрышка с двойным крылом	dual-bead tyre
предохранительное крыло от грязи	mud guard
резиновая прокладка крыла шины	bead flipper
резиновое крыло автомобиля	rubber wing
резиновое крыло автомобиля	rubber car fender
секция брызговика крыла автомобиля	mudguard section
система снижения турбулентности воздушного потока, позволяющая во время езды изменить угол атаки заднего крыла	Drag Reduction System (DRS)
сменяемое крыло автомобиля	replaceable fender
сопротивление при выходе на крылья	takeoff resistance (СПК)
удар в крыло автомобиля при столкновении	fender impact crash
ударное столкновение в заднее крыло автомобиля	rear fender impact crash
ударное столкновение в крыло автомобиля	fender impact crash
удлинитель крыла	fender extender (грузового автомобиля)
фартук крыла	mudguard flap
фонарь заднего крыла	rear-fender tail lamp
царапина на крыле	fender scratch (автомобиля)
штампованное крыло автомобиля	pressed car fender