| Russian | English |
| алюминиевая заклёпка со стандартной круглой головкой | aluminium rivet with standard round head |
| биржа круглого леса | log-yard |
| болт с круглой головкой | ring head bolt |
| гаечный ключ со штифтами для круглых гаек с наружным пазом | pin-type spanner wrench |
| зенковка с круглой сферической, шаровой головкой | rose bit |
| зубчатый венец круглой пилы | rim of circular saw |
| киянка с двумя круглыми головками из твёрдой резины | mallet with double rounded head in hard rubber (напр. для рихтовки кузовов) |
| кольцо с круглым сечением из бутадиен-нитрильного каучука толкателя микроклапана | microvalve pushrod NBR O-ring |
| круглая цилиндрическая головка | fillister head (болта, винта) |
| круглая головка | button head |
| круглая головка болта с прорезом | fillister head |
| круглая задвижка | spectacle-type gate (трубопровода) |
| круглая заплата для ремонта камеры шины с двойной зазубренной окантовкой | round tube patch with double-scalloped edge |
| круглая направляющая | rod-type raceway |
| круглая площадка на полигоне | steering pad |
| круглая прокладка из углеродного волокна | carbon disc |
| круглая протяжка | circular cutting broach |
| круглая протяжка | round-hole broach |
| круглая протяжка | round broach |
| круглая протяжка | circular broach |
| круглая цилиндрическая головка | cheese head (болта, винта, заклёпки) |
| круглая шайба | plain washer |
| круглая шлифовка | cylindric grinding |
| круглая шлицевая гайка для крючкового гаечного ключа | slotted round nut for hook-spanner |
| круглая цилиндрическая шпонка | round key |
| круглая щётка | ground brush (подметальной машины) |
| круглое ветровое стекло, закреплённое на рулевой колонке | monocle windscreen (напр. мотоцикла) |
| круглое железо | bar iron |
| круглый 8-контактный разъём | DIN-8 (применяется, в частности, в последовательном порте RS-232) |
| круглый край | circular rim |
| круглый надфиль | round needle file |
| круглый фасонный резец | circular tool |
| круглый фасонный резец | circular form tool |
| муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами | roller-type overrunning clutch |
| муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами | roller-type free-wheeling clutch with polygon cam |
| муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами | free-wheeling roller clutch |
| напильник для заточки круглых пил | cant saw file |
| напильник для круглых пил | cant saw file |
| напильник круглый для цепных пил | chain saw file |
| передача круглым шнуровым ремнём | cord drive |
| пёрка с круглой сферической, шаровой головкой | rose bit |
| раздвижной гаечный ключ со штифтами для круглых гаек с отверстиями | adjustable pin-type face spanner with round pins |
| раздвижной крючковый ключ с круглым квадратным штифтом | adjustable hook wrench with round square pin |
| ремень круглого сечения | round belt |
| рожковый гаечный ключ для круглых гаек с двойными штифтами | double-pin spanner wrench |
| с круглыми отверстиями | round-meshed (напр. сито) |
| угловато-круглый | sub-angular |
| универсальная прожекторная фара круглого типа | universal circle type of projector headlamp |
| цепь с круглыми звеньями | round link chain (JoannaStark) |
| электромолоток с гнездом для круглых хвостовиков, с регулируемой скоростью и встроенным регулятором мощности | hammer with round attachment, adjustable speed and built-in power regulator |
