| Russian | English |
| грузовой автомобиль бескапотной компоновки | cabover vehicle |
| заднемоторная, заднеприводная компоновка | rear-engine, rear-wheel drive layout |
| заднемоторная/заднеприводная компоновка двигателя | Rear-engine/Rear-wheel drive layout (RR) |
| задняя среднемоторная, заднеприводная компоновка | rear mid-engine, rear-wheel drive layout (компоновка с центральным расположением двигателя) |
| задняя среднемоторная/заднеприводная компоновка | Rear Mid-engine/Rear-wheel drive layout (RMR, с центральным расположением двигателя) |
| капотной компоновки | conventional tractor |
| компоновка ГПМ | cell format (гибкого производственного модуля) |
| компоновка ГПЯ | cell format (гибкой производственной ячейки) |
| компоновка с двигателем над корпусом | motor-over-body design (напр. сверлильной головки) |
| компоновка станка "шпиндельная бабка на стойке" | column-head configuration |
| переднемоторная, заднеприводная компоновка | front-engine, rear-wheel drive layout (классическая компоновка) |
| переднемоторная, переднеприводная компоновка | front-engine, front-wheel drive layout |
| переднемоторная/заднеприводная компоновка двигателя | Front-engine/Rear-wheel drive layout (FR, классическая) |
| переднемоторная/переднеприводная компоновка двигателя | Front-engine/Front-wheel drive layout (FF) |
| передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка | front mid-engine, rear-wheel drive layout |
| передняя/среднемоторная/заднеприводная компоновка | Front/Mid-engine/Rear-wheel drive layout (FMR) |
| полная компоновка | full link |
| угловая компоновка | angular configuration (напр. шаровой опоры) |
| эргономическая компоновка двигателя | ergonomically arranged engine |
| эргономическая компоновка панели приборов | ergonomically arranged gage panel |
| эргономическая компоновка панели приборов | ergonomically arranged dashboard |
