 |
| Russian | English |
| Аварийная карточка системы информации об опасности | TRANSPORT EMERGENCY CARD (В соответствии с "Правилами перевозки опасных грузов автомобильным транспортом", утверждеными Приказом Минтранса РФ от 8 августа 1995 г. N 73. smovas) |
| карточка изделия | identification card |
| карточка с памятью | smart card (smartcard для проезда на общественном транспорте Tamerlane) |
| карточка с программой мойки | wash programme card (для картосчитывающего устройства на автомобильной мойке) |
| карточка с программой мойки | wash program card (для картосчитывающего устройства на автомобильной мойке) |
| карточка Транспортной аварийной системы безопасности по перевозке опасных грузов | Transport Emergency TREM card |
| карточки для автомобильной мойки с большим выбором программ мойки | multi-wash programme cards |
| личная карточка | ID card (напр. для прохода куда-либо) |
| личная карточка водителя | motor vehicle record (Содержит сведения о ВУ, нарушениях ПДД и штрафах, вождении в нетрезвом состоянии. Обязанность вести карточку водителя возлагается на нанимающую транспортную организацию. DRE) |
| топливная карточка | fuel card (напр. дисконтная Yeldar Azanbayev) |