Terms for subject Transport containing источник

Russian	English
автомобиль с гироскопическим источником энергии	flywheel hybrid vehicle
автономный источник электропитания	self-contained power supply
альтернативные источники энергии	alternative power supplies (солнечная энергия, энергия ветра и т.п.)
взрывобезопасные источники света	explosion-proof luminaire (напр. в топливо- или маслохранилищах)
двигатель, прокручиваемый от постороннего источника	motored engine
индикатор источника питания	power supply indicator
индикаторная лампа источника питания	power supply indicator lamp
источник взрыва	explosion source
источник питания для дуговой сварки	arc welding set
источник электроэнергии, размещённый на борту транспортного средства	on-board energy storage (yevsey)
команда, вводимая пользователем и получаемая из командного файла или из других источников	command
локализовать источник повреждений	pinpoint fault source
многодиапазонный источник питания	autoranging power supply (источник, который способен автоматически обеспечивать установленную максимальную мощность в широком диапазоне токов и напряжений)
низковольтный источник питания	low-voltage power supply (LVPS)
передвижной источник энергии	field energy
переносной источник питания	portable power source
подвижный источник загрязнения	mobile pollution source
провод для запуска двигателя от внешнего источника	jumper cable
провод для запуска двигателя от внешнего источника	jump lead
провод для запуска двигателя от внешнего источника	booster cable
внутреннее реактивное сопротивление источника питания	source reactance
регулятор со вспомогательным источником энергии	pilot-operated controller
режим питания от резервного источника	ride-through mode
резервный аварийный источник питания	emergency source
резкая перегрузка источника питания	abrupt power supply overloading
резкая перегрузка источника питания	abrupt power supply overload
сварочный источник питания с жёсткой характеристикой	constant-potential welding flat V/I-curve source
стабилизированный источник тока	CC power supply
стендовый источник питания	bench supply
устройство с встроенным источником электропитания	self-powered device
химический источник тока	electrolytic cell
химический источник тока	electrical electrochemical cell
химический источник тока	electric electrochemical cell
электроискровой источник	spark-gap exciter