Terms for subject Transport containing информация

Russian	English
Аварийная карточка системы информации об опасности	TRANSPORT EMERGENCY CARD (В соответствии с "Правилами перевозки опасных грузов автомобильным транспортом", утверждеными Приказом Минтранса РФ от 8 августа 1995 г. N 73. smovas)
автоматическое отображение информации об отказах	automatic fault reporting
Американский стандартный код для обмена информацией	American Standard Code for Information Interchange
будет дана короткая информация о	will be briefed on the (Yeldar Azanbayev)
давать короткую информацию о	be briefed on (Yeldar Azanbayev)
докладывать информацию о неполадках	reporting of faults (Yeldar Azanbayev)
журнал записи информации	log book
Закон о свободе информации	FOIA (Georgy Moiseenko)
знак переменной информации	variable message sign (Anna Chalisova)
информация для пассажиров в режиме реального времени	RTPI (Real Time Passenger Information Moiseeva)
информация о пассажире	passenger information (igisheva)
информация о транспортировках	Transportation Data (Yeldar Azanbayev)
информация о транспортировке	transport information (pvconst)
контроль с помощью привлекающей внимание информации	graphic attention
накопленная информация	cumulative data
Отдел информации о тяжёлых транспортных средствах	Motor Carrier Information Division (Georgy Moiseenko)
Отдел обработки и распространения национальной информации	National Data Management and Dissemination Division (Georgy Moiseenko)
Отдел технологии обеспечения безопасности и управления информацией	Safety Technology and Information Management Division (Georgy Moiseenko)
полноформатное визуальное представление выдаваемой информации	full panel (напр. балансировочного станка)
с отображением информации на лобовом стекле	head-up (WiseSnake)
связь для экстремальной информации	safety communication
сенсор лазера для передачи информации о состоянии дороги, входящий в систему активной подвески автомобиля	road preview sensor of active suspension system
сенсор радара для передачи информации о состоянии дороги, входящий в систему активной подвески автомобиля	road preview sensor of active suspension system
система передачи информации от датчиков	probe communication system
система передачи информации от датчиков	probability communication system
система передачи информации от контактных датчиков	probe communication system
скорость накопления информации запоминающего устройства	memory speed
Управление анализа и обработки информации о тяжёлых транспортных средствах	Office of Motor Carrier Information Management and Analysis
управление в темпе поступления информации	on-line control
Управление дорожной информации	Office of Highway Information Management (Georgy Moiseenko)
Управление информации и управления	Office of Information and Management Services (Georgy Moiseenko)
Управление информации о тяжёлых транспортных средств	Office of Motor Carrier Information Management (Georgy Moiseenko)