Terms for subject Transport containing запись журнала

Russian	English
журнал для записей полевых испытаний	test field note (напр. сельскохозяйственных машин)
журнал записи информации	log book