Terms for subject Transport containing запасной

Russian	English
бокс хранения запасных деталей	spare parts storage bay
бокс хранения запасных деталей для грузовиков	truck spare parts bay
бокс хранения запасных деталей для легковых автомобилей	car spare parts bay
бокс хранения запасных покрышек	tyre storage bay
запасная автобусная станция	backup bus hub (AlexanderGerasimov)
запасная автомобильная камера	emergency tyre sleeve
запасная аккумуляторная батарея	battery standby
запасная деталь от производителя	original spare part
запасная мощность	stand-by capacity
запасная мощность	spare capacity
запасная планшайба для приклеиваемых абразивных дисков	spare pad for adhesive disks (для ручных шлифмашин)
запасная система предупреждения	doubling alarm system
запасная стойка крепления тяжёлых агрегатов стенда для осмотра и ремонта коробок передач и дифференциалов	spare support for heavy units of the bench for gearbox and differentials inspection and repair
запасная шина для прицепа	trailer car spare tyre
запасная ёмкость фильтра	spare filter cup (напр. для подачи воздуха для пневмоинструмента)
запасное колесо	spare extra wheel
запасное колесо автомобиля	collapsible spare tyre
запасное сверло с плоским наконечником для дрели при зачистке точечной сварки	spare drill with flat end for spot weld drill
запасное устройство	backup device
запасной бак	storage tank
запасной комплект приводных ремней	spare drive belt kit
запасной маршрут	alternate route
запасной резервуар	storage tank
запасные части	appurtenances (kee46)
pl. запасные части	replacement component
запасные части и принадлежности	P&A (Parts and Accessories (asia_nova)
запасные части и принадлежности	Parts and Accessories (asia_nova)
запасные части, изготовленные тем же предприятием, которое выпускает транспортное средство	genuine parts
запасные части, изготовленные тем же предприятием, которое выпускает транспортный инструмент	genuine parts
запасные части от изготовителя	OEM spare parts
запасные части от изготовителя	OEM parts
запасные части станка	bench spare parts
заполненный топливом запасной бак	fueled emergency tank
комплект запасных инструментов и принадлежностей	set
место хранения запасной шины	spare tyre place (напр. в багажнике автомобиля)
настенный каталог запасных частей	wall chart of spare parts
новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей	new-old stock parts
отсек для хранения запасных деталей	spare parts storage bay
отсек для хранения запасных деталей для грузовиков	truck spare parts bay
отсек для хранения запасных деталей для легковых автомобилей	car spare parts bay
отсек для хранения запасных шин	tyre storage bay
отсутствие запасных частей	absence of spare parts
парк запасных транспортных машин	car reserve depot
потребляемые запасные части	consumed spare parts
стяжной хомут для крепления запасного колеса под кузовом грузовика	belly band for truck spare tyre
сумка с запасными частями	spare part case
тележка с шарниром для запасного колеса	swiveled spare tyre rack
участок хранения запасных деталей	spare parts storage bay
участок хранения запасных деталей для грузовиков	truck spare parts bay
участок хранения запасных деталей для легковых автомобилей	car spare parts bay
участок хранения запасных шин	tyre storage bay
чехол запасного колеса	tyre cover
чехол запасного колеса	spare wheel cover (напр. тряпочный или из полимерной плёнки)
ящик для запасных частей	spare part case
ёмкость запасного автомобильного масляного бака	vehicle oil spare tank capacity
ёмкость запасного автомобильного масляного бака	car oil spare tank capacity