Terms for subject Transport containing за

Russian	Chinese
агентские сборы за досмотр	验货代理费
билет за полцены	半价票
держаться за поручни	抓住扶手
дополнительный сбор за объявленную ценность	声明价值附加费
оговорка об ответственности за простой судна в ожидании причала	停泊条款
плата за доставку	卸货费
плата за простой	延期费 (судна и т.п.)
плата за простой	滞期费
плата за простой	延误费 (судна и т.п.)
плата за простой	延期停泊费 (судна)
плата за разгрузку	卸货费
право перевозчика на владение товарами вследствие неуплаты за простой	滞期留置权
сбор за возврат билета	退票收费
способ распределения затрат на погрузочно-разгрузочные работы, в соответствии с которым ответственность за них падает на фрахтователя	船方不负担装卸货费
счёт за фрахт	运费单
счёт на доплату за перевозку груза	借约 (в связи с занижением тарифных ставок и недоборами)
участок пути за сигналом	信号机后方区段
штраф за превышение скорости	超速罚款