Terms for subject Transport containing выключение

Russian	English
барабан тормоза и механизм выключения бортового фрикциона	cam-and-brake drum
валик вилки выключения сцепления	clutch shifter shaft
вилка выключения	throw-out fork (напр. муфты управления)
вилка выключения бортового фрикциона	steering-clutch release yoke
вилка выключения муфты поворота	steering-clutch release yoke (гусеничной машины)
вилка выключения муфты поворота	steering clutch release fork (гусеничной машины)
вилка выключения сцепления	clutch throwout yoke
вилка механизма выключения натяжного колеса гусеницы	track clutch release yoke
выключение зажигания	key-off
выключение зажигания в некоторых цилиндрах двигателя	engine shorting-out (путём соединения "накоротко" или отсоединения свечей при его промывке на холостом ходу)
датчик выключения операции при фиксации края	auto-edge sensor (напр. датчик съезда автомобиля с моечной платформы)
кнопка выключения	kill button
кнопка выключения питания	button power switch
кнопка-клавиша выключения	kill button
коленчатый валик выключения муфты поворота	steering clutch release crank axle (гусеничной машины)
коромысло вилки выключения муфты поворота	steering clutch release rocking lever (гусеничной машины)
метод двойного выключения педали сцепления	double-clutch method (при переключении передач с "подгоном")
механизм выключения	withdrawal mechanism (напр. сцепления)
неправильная установка подшипника выключения сцепления	misadjusted clutch release bearing
неправильная установка подшипника выключения сцепления	misadjusted clutch bearing
неправильно установленный механизм выключения сцепления	misadjusted clutch withdrawal mechanism
палец вилки выключения сцепления	clutch throw-out yoke pin
палец вильчатого рычага выключения сцепления	clutch release yoke lever pin
подшипник вильчатого рычага выключения сцепления	clutch release yoke lever bearing
подшипник выключения	release bearing (напр. сцепления или главного фрикциона)
подшипник выключения гидравлического сцепления	hydraulic clutch release bearing
подшипник выключения гидравлического сцепления	hydraulic clutch bearing
подшипник выключения сцепления	clutch thrust bearing
подшипник выключения сцепления для автотракторной техники	clutch release bearing for automotive
положение "выключение-диагностика-автоматический запуск двигателя"	off-test-auto-engine start
разрегулированный механизм выключения сцепления	misadjusted clutch withdrawal mechanism
рукоятка выключения подачи	trip feed handle
рукоятка выключения подачи стола	table trip handle
рычаг вилки выключения сцепления	clutch release yoke lever
рычаг выключения	withdrawal lever (напр. сцепления)
рычаг для включения и выключения кулачковой муфты	clutch level
рычажок выключения	disconnecting switch
соленоидный клапан выключения холостого хода	idle stop solenoid valve
ступица колеса подшипника выключения сцепления	clutch-release bearing hub
съёмник подшипника выключения сцепления	release bearing puller
съёмник подшипника выключения сцепления	clutch bearing puller
упор для автоматического выключения подачи	feed stop
упор для выключения автоматической подачи	trip dog (самохода)
уставка выключения станка при перегрузке	high stop warning limit