Terms for subject Transport containing вывод

Russian	English
блочное устройство периферийное устройство или ОЗУ, которое может осуществлять ввод-вывод только блоками данных	block device
ввод-вывод через аккумулятор	accumulator input/output
входной штырьковый вывод	input pin
вывод бара	cutting out (врубовой машины)
вывод в цифровой форме	digital readout
вывод для подключения электросистемы прицепа	trailer outlet
вывод из забоя погрузочной машины	moving-out
вывод фольгового конденсатора	foil capacitor lead
выходной вывод	output pin
контактное гнездо для штырькового вывода	pin jack
задержка сигнала между входными и выходными выводами	pin-in-to-pin-out delay
заземляющий вывод	grounding tab
канал вывода отработавших газов	exhaust passage
контактирующая головка напр. датчика со штырьковым выводом	pluggable pin header
контроллер ввода-вывода	I/O controller
контрольный штырьковый вывод	test pin
маркировка выводов	lead identification (напр. электросистемы автомобиля)
место вывода сообщений	message display area (напр. информационного дисплея)
панельное устройство ввода-вывода	rack-style I/O
пластмассовый плоский корпус с двусторонним расположением выводов	plastic dual in-line package (перпендикулярно плоскости основания)
проволочный вывод	leading wire (напр. электронного прибора)
прокачка системы для вывода воздуха	air bleeding
режим тестирования электронного прибора по функциям выводов	pin-test mode
решётчатая в виде жалюзи пластина на капоте для вывода тёплого воздуха из-под капотного пространства	hood vent louver plate
свободный вывод	blank terminal (напр. исполнительной системы)
система вывода СОЖ	coolant evacuation system
схема установки с верхним выводом катализатора	catalyst upflow principle
схема установки с нижним выводом катализатора	catalyst downflow principle
трансформатор с выводом от средней точки	center-tapped transformer
устройство блочного ввода-вывода	block device
централизованное устройство ввода-вывода	rack-style I/O
шаг размещения выводов	lead pitch
штырьковый вывод	pluggable pin