Terms for subject Transport containing винтовой

Russian	English
аккумуляторная сверлильно-винтовая дрель	cordless screwdriver
аккумуляторная сверлильно-винтовая дрель	cordless drill driver
винтовая зубчатая передача	crossed helical-gear set
винтовая зубчатая передача	crossed helical gear pair
винтовая стружечная канавка	spiral lead
винтовая клемма	bolt-and-nut terminal
винтовая лестница	spiral descent
винтовая неустойчивость	kink instability (в плазме)
винтовая подача	screw pin
винтовая подача	screw feed
винтовая стойка домкрата	bottle jack
винтовая струбцина с высокой степенью зажима	screw-type clamp with high tightening capacity
винтовая струя	propeller race
винтовая стяжная гайка	worm nut
винтовая часть сверла	fluted land
винтовая часть спирального сверла	fluted land
винтовая или косозубая шестерня	skew gear
винтовое зубчатое зацепление	crossed-helical gearing
винтовое зубчатое колесо	twisted gear
винтовое зубчатое колесо	skew gear
винтовое ребро	screwed rib
винтовой бурав	twisted auger
винтовой винт	screw spiral conveyor
винтовой домкрат	screw block
винтовой забойный двигатель	PDM pulse-duration modulation motor
винтовой калибр	screw caliper
винтовой резьбовой копир	leading screw (в резьбонарезном станке)
винтовой резьбовой копир	lead screw (в резьбонарезном станке)
винтовой съёмник	gear puller
винтовой транспортёр	conveyor screw
винтовой транспортёр	coil conveyor
винтовой ход	motion thread
вставка для винтов с внутренним шлицевым профилем и с шестигранным хвостовиком	hexagon insert bit for multi-spline screws
гидравлическое сцепление с периферийными винтовыми пружинами	hydraulic coil spring clutch
гидродинамическая винтовая неустойчивость	hydrodynamic kink mode
гидродинамическая винтовая неустойчивость	hydrodynamic kink instability
гидростатическая винтовая передача	hydrostatic screw drive
двухсторонняя изогнутая отвёртка для шлицевых винтов	offset screwdriver for slot-head screws
карабин с винтовым замком	clip screw gate
ключ для контактных винтов магнето	magneto spanner
компрессор с винтовым ротором	rotary screw compressor
коническая винтовая рессора	conical spring
крюк с винтовой нарезкой	cup hook nail
ленточно-винтовая передача	screwed band transmission
мгновенная винтовая ось	instantaneous screw axis
набор из 10 бит для винтов со шлицем, винтов типа Phillips, Pozidriv и магнитным переходником-держателем	assortment of 10-points bits for slot-headed, Phillips, Pozidriv screw-types and magnetic adapter
набор из 8 длинных изогнутых ключей со сферической головкой в пластиком корпусе для головок винтов типа TORX	set of eight long angled keys with spherical heads in plastic holder for TORX screws
набор из 7 Т-образных шестигранных ключей для винтов типа Allen	set of seven T-handle hexagon keys for Allen screws (внутренний шестигранник)
набор из шести отвёрток для винтов со шлицами и винтов типа Pozidriv	set of six screwdrivers for
нажимное винтовое устройство	screwdown arrangement
наконечник отвёртки для шлицевых винтов	bit for slot-head screws
насадка бита для винтов типа Phillips	socket bit for Phillips screw (крест)
насадка бита для винтов типа Allen	socket bit for Allen screw (шестигранник внешний)
насадка-шлиц для винтов	socket bit for slot-head screw
основная винтовая линия зуба косозубого зубчатого колеса	base helix
отвёртка для винтов со шлицем	straight-bladed screwdriver
отвёртка для винтов типа TORX	screwdriver for TORX screws (внутренний шестигранник)
отвёртка для винтов типа Pozidriv-Supadriv	screwdriver for Pozidriv-Supadriv screws (специальных крестообразных)
отвёртка для винтов типа Phillips	screwdriver for Phillips screws (специальных крестообразных)
отвёртка для шлицевых винтов	screwdriver for slot-head screws
отвёртка со сферической гранённой головкой для винтов типа Allen	screwdriver with spherical head for Allen screws
отвёрточная насадка для винтов типа Pozidriv	bit for Pozidriv screws
отвёрточная насадка для винтов типа TORX	bit for TORX screws (шестиугольная звёздочка с центральным отверстием)
отвёрточная насадка для винтов типа Phillis	bit for Phillips screws (крестообразных)
отвёрточная насадка для винтов типа TORX Tamper Resistant	bit for TORX Tamper Resistant screws (внутренний шестигранник)
отвёрточная насадка для винтов типа Allen	bit for Allen screws (шестиугольная звёздочка)
отвёрточная насадка для шлицевых винтов	bit for slot-head screws
пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов со шлицем	screwdriver pictogram for slot-head screws
пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа POZIDRIV-SUPADRIV	screwdriver pictogram for POZIDRIV-SUPADRIV screws
пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа TORX	screwdriver pictogram for TORX screws
пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа PHILLIPS	screwdriver pictogram for PHILLIPS screws
планетарная винтовая передача	planetary screw gear
плуг с винтовыми корпусами для дернины	sod plow
подвижный стержень для заворачивания винтов	tommy bar
протяжка для винтовых канавок	helical groove broach
протяжка для винтовых шлицев	spiral broach
протяжка для винтовых шлицев	helical spline broach
протяжка для обработки винтовых канавок	helical groove broach
протяжка для обработки винтовых шлицев	spiral broach
протяжка для обработки винтовых шлицев	helical spline broach
развёртка с винтовыми зубьями	spiral-cut reamer
скоба с винтовым раскрытием	clip screw gate
Стандарт американской винтовой резьбы	American screw thread
стандартные типы винтов	standard screw types
стержень для заворачивания винтов	tommy bar
типы винтов, используемых для крепления обшивки в салоне автомобиля	screw types used in vehicle interior
типы прорезей головок винтов для отвёрток	types of screw head slots for screwdrivers
типы рукояток отвёрток с цветным и пиктограммным обозначением торцовой части инструмента для быстрой идентификации, магнитным наконечником, предназначенных для различных типов винтов	types of screwdriver handle with color and pictogram domes for quick identification, magnetic tips and for different kind of screws
типы шайб для болтов и винтов, используемых в салоне автомобиля	washer types for bolts and screws used in vehicle interior
угол подъёма винтовой линии	lead angle (спирали)
упорный конический подшипник для нажимных винтов прокатных станов	screwdown bearing
цилиндрический винтовой домкрат	bottle screw
червяк винтовой	spiral pinion
шаг средней винтовой линии	lead of a screw thread
шариковая винтовая пара	ball screw-and-nut assembly