Terms for subject Transport containing блокировка

Russian	English
абсолютная система блокировки	absolute block system (Yeldar Azanbayev)
автоматическая блокировка	automatic latching (устройство предотвращения ошибок при управлении машиной)
автоматическая блокировка включения низшего диапазона	range lock (демультипликатора КПП)
безусловная система блокировки	absolute block system (Yeldar Azanbayev)
блокировка вибраций	blocking of vibrating
блокировка гидротрансформатора	torque converter lock-up
блокировка дверей от открывания изнутри	child lock
блокировка дифференциала	differential hold
блокировка заднего межколёсного дифференциала	limited slip differential (Yeldar Azanbayev)
блокировка заноса	opposite lock turn
блокировка межколёсного дифференциала	inter-wheel differential lock
блокировка межколёсного дифференциала	differential lock between wheels
блокировка межосевого дифференциала	axle differential lock (Друля)
блокировка-ограждение	guard blocking (напр. насосной установки)
блокировка от качаний	swing blocking (напр. крана)
блокировка переключения передач	shift lock (предохранительная функция КПП)
блокировка по переполнению	overflow clamping
блокировка подвижного соединения	movable joint lock
блокировка ремня безопасности	belt lock-up (при аварии)
блокировка с замыканием контактов	controlled block
блок-участок автоматической блокировки	automatic block
втулка в раме гусеничной тележки для крепления стопорного штифта блокировки поворота платформы	track frame boss
выключатель с блокировкой	switch interlock
давление муфты блокировки гидротрансформатора	converter lockup clutch pressure
двойная блокировка	dual locking
динамический выбор уровня блокировки	dynamic locking (параллельных процессов)
зажигание с блокировкой на рулевой колонке	steering-column lock
замок блокировки рулевой колонки	steering-column lock
защитная блокировка	safety interlock (напр. привода)
защитная блокировка для предотвращения аварии	safety guard interlock
катушка шланга с возвратной пружиной и автоматической блокировкой	hose reel with return spring and automatic blocking
клещи для хомутов с устройством для регулировки и блокировки величины раскрытия захватов	pliers for clamps with device for adjustment and blocking of jaw opening
ключ блокировки клавиш пружинный переключатель	key lock switch
кнопка блокировки случайного возвратного срабатывания механизма	antiretraction push button
команда на временный обход блокировки	interlock bypass
команда на обход блокировки	interlock bypass
механизм блокировки	stopping device
механизмы со взаимной блокировкой	mutual interlocking gear
механическая блокировка	mechanical blockage
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки	set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system
переключатель блокировки	unlock switch
переключатель блокировки двери	door lock-unlock switch
переключатель с блокировкой	switch interlock
пневматическая блокировка	manual block
поводок с быстрой блокировкой	cam-action dogs
полная блокировка	strong lock
предохранительная блокировка	safety guard interlock
привод рулевого механизма с блокировкой	steering-wheel lock
противоугонная система блокировки запуска двигателя	anti-theft immobilization system
профиль блокировки	limiting contour
путевая блокировка	block signaling
режим блокировки	locking mode
реле блокировки	safety relay
ручная блокировка	manual blockage
система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
система управления блокировки двигателем	engine throttle interlock system
система Электронной блокировки дифференциала	Electronic Differential System
схема блокировки	limiting contour
схема с блокировкой отключения питания	stick circuit
Т-образный торцовый ключ с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки гаек	T-handle wrench with jointed hexagonal socket with block system
тормозная система, не допускающая блокировку колёс при торможении	wheel slip brake control system
устройство блокировки от повторного включения насоса	anti-pumping device
устройство блокировки припаркованных автомобилей	VOR Vehicle-Occupancy-Rate lock
устройство взаимной блокировки	interlocking device
устройство взаимной блокировки	interlock device
устройство для управления и блокировки сигнальных приборов	block-and-interlocking arrangements
устройство разборки стоечных амортизаторов путём блокировки пружины	device for dismounting of the shock absorber by blocking the spring