Terms for subject Transport containing ώρα

Greek	English
ίππος που καταγράφεται ανά ώρα	indicated horse-power/hour
αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της	out of schedule train
αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της	train not running to time
αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της	out of course course train
αναμενόμενη ώρα άφιξης	estimated time of arrival
αναμενόμενη ώρα προσέγγισης	expected approach time
απόκλιση από την κανονική ώρα του δρομολογίου	out of schedule running
απώλεια βάρους εν ώρα πορείας	loss in weight during transit
ατμόϊππος που καταγράφεται ανά ώρα	indicated horse-power/hour
διεύθυνση για ώρα ανάγκης	notify address
διεύθυνση για ώρα ανάγκης	address in case of emergency
δοκιμή πέδης εν ώρα πορείας	running test
εκτιμώμενη ημερομηνία/ώρα άφιξης	estimated arrival date/time
εκτιμώμενη ημερομηνία/ώρα αναχώρησης	estimated departure date/time
εκτιμώμενη ώρα άφιξης	estimated time of arrival
η αμαξοστοιχία είναι στην ώρα της	the train is on time
κανονική ώρα άφιξης δρομολογίου	scheduled arrival time
μεταφορά με εγγυημένη ώρα άφιξης	goods transport with guaranteed arrival time
πραγματική ημερομηνία/ώρα άφιξης	actual arrival date/time
πραγματική ημερομηνία/ώρα αναχώρησης	actual departure date/time
προβλεπόμενη ώρα άφιξης	expected time of arrival
προβλεπόμενη ώρα άφιξης	expected arrival time
προγραμματισμένη ημερομηνία/ώρα άφιξης	planned arrival date/time
προγραμματισμένη ημερομηνία/ώρα αναχώρησης	planned departure date/time
στάση εν ώρα πορείας	stop-over
στάση εν ώρα πορείας	break of journey
υπολογιζόμενη ώρα άφιξης	estimated time of arrival
φεύγω στην ώρα μου	to start on time
φεύγω στην ώρα μου	to leave on time
ώρα άφιξης	time of arrival
ώρα άφιξης	arrival time
ώρα Ανατολικής Ευρώπης	Eastern European time
ώρα αναχωρήσεως	take-off time
ώρα αναχωρήσεως	departure time
ώρα επιβίβασης	station time
ώρα κανονικής συγκοινωνίας	off-peak
ώρα κανονικής συγκοινωνίας	base period
ώρα Μόσχας	Moscow time
ώρα νυχτερινής συγκοινωνίας	night-owl service time
ώρα παρουσίασης για απασχόληση σε πτήση	reporting time for flight duty
ώρα πτήσης	flying hour