Terms for subject Transport containing σημείο

Greek	German
άνω νεκρό σημείο	oberer Totpunkt
αθροιστικό σημείο	Summierpunkt
Αποφασιστικό σημείο	Entscheidungspunkt
αρχικό σημείο	Beginn
αρχικό σημείο	Ausgangspunkt
δυνατότητα μετακίνησης προς κάποιο σημείο	Erreichbarkeit
ειδικό σημείο της γραμμής	markante Stelle im Geleise
ειδικό σημείο της γραμμής	besonders gearteter Punkt im Gleis
ενδιάμεσο σημείο κράτησης	Rollhalteort
ενδιάμεσο σημείο κράτησης	Rollhalt
ενισχυμένο σημείο	verstärkter Befestigungspunkt
επικίνδυνο σημείο	Unfallschwerpunkt
επικίνδυνο σημείο	Unfallhäufungsstelle
επιπλέoν σημείο σημάνσεως	schwimmendes Seezeichen
εστιακό σημείο θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων.	Ansprechpartner für den Kurzstreckenseeverkehr
εφαπτομενικό σημείο	Krümmungsanfangspunkt und Krümmungsendpunkt
θεωρητικό σημείο	theoretische Herzstückspitze
κάτω νεκρό σημείο	unterer Totpunkt
κάτω νεκρό σημείο εμβόλου	unterer Totpunkt eines Kolbens
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση	definierter Punkt im Abflug
καθορισμένο σημείο πριν την προσγείωση	definierter Punkt im Anflug
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο	Getriebe in der Leerlaufstellung
κρίσιμο σημείο	kritische Punkte
μαθηματικό σημείο βελόνας	mathematische Zungenspitze
μαθηματικό σημείο διασταύρωσης	mathematische Herzstückspitze
μαύρο σημείο	Unfallschwerpunkt
μεταφορά "από σημείο σε σημείο"	Punkt-zu-Punkt-Transport
μη επανδρωμένο σημείο αποφυγής	unbesetzte Ausweichstelle
μη επανδρωμένο σημείο παράκαμψης	unbesetzte Ausweichstelle
μηδενικό σημείο	Nullpunkt
νεκρό σημείο	Totpunkt
νεκρό σημείο	Übersteuerung
νεκρό σημείο	oberer Todpunkt
παράκτιο σημείο σημάνσεως	Ufermarke
παράκτιο σημείο σημάνσεως	Kuestenmarke
πραιρετικό σημείο στάσης	Bedarfshaltestelle
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο	einlegen
σημαντικό σημείο	signifikanter Punkt
σημείο άθροισης	Summierpunkt
σημείο άφεσης	Auslösepunkt
σημείο άφεσης	Absetzpunkt
σημείο ένωσης	Trennstelle
Σημείο Α Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων	ILS-Anflugpunkt A
σημείο αλλαγής	Wechselpunkt
σημείο αλλαγής μεταφορικού μέσου	Übergangspunkt
σημείο αλλαγής μεταφορικού μέσου	Umsteigepunkt
σημείο αλλαγής σχέσεως του κιβωτίου ταχυτήτων	Schaltpunkt
σημείο αναφοράς	Bezugsmarkierung
σημείο αναφοράς	Gleissicherungspunkt
σημείο αναφοράς	Meldepunkt
σημείο αναφοράς	Richtpunkt
σημείο αναφοράς αεροδρομίου	Flugplatzbezugspunkt
σημείο αναφοράς αεροπορικής οδού	Wegpunkt
σημείο αναφοράς εδάφους	Bodenbezugspunkt
σημείο αναφοράς θέσης καθημένου	Sitzbezugspunkt
σημείο αναφοράς θέσης καθημένου	R-Punkt
σημείο αναφοράς καθίσματος	R-Punkt
σημείο αναφοράς καθίσματος	Bezugspunkt des Sitzes
σημείο αναφοράς καθημένου	Sitzbezugspunkt
σημείο αναφοράς ορατής απόστασης διαδρόμου	Meldepunkt für die Pistensichtweite
σημείο αναφοράς πριν την προσγείωση	definierter Punkt im Anflug
σημείο αναφοράς Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων	ILS-Bezugswert
σημείο αναφοράς του αλεξηνέμου	Windschutzscheibenbezugspunkt
σημείο αναχώρησης	Abfahrtspunkt
σημείο αναχώρησης	Abfahrtsort
σημείο ανεφοδιασμού	Auffüllstelle
σημείο ανταλλαγής	Übergangspunkt
σημείο ανταλλαγής	Umsteigepunkt
σημείο ανύψωσης	Heißpunkt
σημείο απαγωγής	Abzweigungspunkt
σημείο απογειώσεως	Startstelle
σημείο απογειώσεως	Startpunkt
σημείο αποφυγής	Ausweichstelle
σημείο απόφασης απογείωσης	Startentscheidungspunkt
σημείο απόφραξης φίλτρου υπό ψύχος	CFPP-Punkt
σημείο αρχής αποκόλλησης	Bruch im Mittelbereich der Klebstoffmatrix
σημείο αυτόματης πρόσβασης	automatischer Verankerungslock
σημείο αφετηρίας	Quellhaltepunkt
σημείο αφετηρίας	Abfahrtspunkt
σημείο αφετηρίας	Abfahrtsort
Σημείο Β Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων	ILS-Anflugpunkt B
σημείο δειγματοληψίας	Stichproben-Entnahmestelle
σημείο διάζευξης	Entflechtungspunkt
σημείο διέλευσης	Grenzübergangsstelle
σημείο διαδρομής	Wegpunkt
σημείο διασύνδεσης	Kopplungspunkt
σημείο διασύνδεσης	Verbindungspunkte
σημείο διαχωρισμού	Trennstelle
σημείο διαχωρισμού	Schaltposten
σημείο διχασμού γραμμής	zweispuriges Fahren
σημείο διχοτόμησης	halbierender Punkt
σημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς	Signalzugschlussstelle
σημείο εξυπηρέτησης	Heißpunkt
σημείο επαφής	Tangentenpunkt
σημείο επαφής	Krümmungsanfangspunkt und Krümmungsendpunkt
σημείο επαφής εφαπτομένης	Tangentialpunkt
σημείο επαφής με το διάδρομο/Έγγρ.4444	Aufsetzen
σημείο επαφής τροχιάς-σιδηροτροχιάς	Rad-Schiene-Kontaktpunkt
σημείο επαφής των τροχών	Aufsetzpunkt
σημείο εσωτερικά της πτέρυγας	Innenflügelstation
σημείο ετοιμότητας επιβίβασης	Stellung "fertig"
σημείο εφαρμογής αεροδυναμικής συνισταμένης	Druckmittelpunkt
σημείο εφαρμογής μιας δύναμης	Kraftangriffspunkt
σημείο ζεύξης	Kuppelpunkt
σημείο ζεύξης	Kuppelstellung
σημείο ζεύξης	gekuppelte Stellung
σημείο ζεύξης	Ankopplungspunkt
σημείο Η	H-Punkt
σημείο Η	Drehpunkt zwischen Rumpf und Oberschenkeln
σημείο ημέρας	Tagmarke
σημείο θερμής διαρροής	Warmdehnungsgrenze
σημείο θερμής διαρροής	Warmdehngrenze
σημείο θορυβώδους λειτουργίας	schwergängige Stelle
σημείο και τρόπος τοποθέτησης	Anbringungsstelle und Anbringungsart
σημείο κράτησης διαδρόμου	Pistenhalteposition
σημείο κράτησης οδικής κυκλοφορίας	Straßenhalteposition
σημείο λήψης	Einstellanzapfung
σημείο λήψης	Anzapfung
σημείο λήψης	Abzweigungspunkt
σημείο λήψης απόφασης	Entscheidungspunkt
σημείο λήψης απόφασης προσγείωσης	Landeentscheidungspunkt
σημείο λειτουργίας	Arbeitspunkt
σημείο μέτρησης της κυκλοφορίας	Verkehrszählpunkt
σημείο μετάβασης	Rotationspunkt
σημείο μεταφόρτωσης	Umladeort
σημείο μετρήσεων	Gleissicherungspunkt
σημείο μετρήσεων	Festpunkt
σημείο μη επιστροφής	Umkehrgrenzpunkt
σημείο μηδέν	Nullpunkt
σημείο νέφωσης	Nebelungspunkt
σημείο παράκαμψης	Ausweichstelle
σημείο παραλληλισμού	Streckenkuppelstelle
σημείο παραλληλισμού	Kuppelstelle
σημείο περιστροφής κορμού/μηρού	Drehpunkt zwischen Rumpf und Oberschenkeln
σημείο πλήρωσης	Auffüllstelle
σημείο προσγείωσης	Aufsetzpunkt
σημείο προσδιορισμού	Meldepunkt
σημείο πρόσδεσης	Verzurrpunkt
σημείο πρόσδεσης	Verankerungspunkt
σημείο πρόσδεσης	Verankerungsbeschlag
σημείο πτήσης	Stelle der Flugstrecke
σημείο σημάνσεως	Tagesseezeichen
σημείο σημάνσεως ημέρας	Tagesmarke
σημείο στάξεως	Tropfpunkt
σημείο στάσεων	Haltepunkt
σημείο στάσης	Halteort
σημείο στάσης	Haltestelle
σημείο στάσης	Haltepunkt
σημείο στάσης	Aufenthaltsort
σημείο στάσης στο τέρμα	Zielhaltepunkt
σημείο στήριξης	Stützpunkt
σημείο στήριξης	Hebelpunkt
σημείο στήριξης	Drehpunkt eines Hebels
σημείο σταθερό για τη συγκράτηση της όδευσης	Festpunkt
σημείο στροφής	Eindrehpunkt
σημείο συντονισμού	Resonanzstelle
σημείο συνόρων	Grenzpunkt
σημείο D Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων	ILS-Punkt D
σημείο C Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων	ILS-Punkt C
σημείο σύγκρουσης	Anfahrsichtweite
σημείο σύνδεσης	Befestigungspunkt
σημείο σύνδεσης δύο τιμολογίων	Tarifschnittpunkt
σημείο τερματισμού προφυλακτήρα	Puffer
σημείο τετάρτου χορδής	Viertelpunkt
σημείο τετάρτου χορδής	Viertellinie
σημείο της γραμμής ανυποχώρητο	unnachgiebige Gleisstelle
σημείο τομής	Tangentenschnittpunkt
σημείο του οχήματος μη επηρεαζόμενο από την πρόσκρουση	durch den Stoss nicht beeinflusster Punkt
σημείο τροχιάς	Wartepunkt
σημείο υπέρ του δέοντος στιλπνό	Glanzpunkt
σημείο υπέρβασης	Überholungstelle
σημείο υποβολής αναφοράς	Meldepunkt
σημείο υποχρεωτικής διέλευσης	Zwangspunkt
σημείο φόρτωσης	Beladestelle
σημείο φόρτωσης	Beladepunkt
σημείο χιλιομετρικό	Kilometerpunkt
σημείο ψηλό της γραμμής	Hochpunkt des Gleises
σταθερό σημείο	Gleissicherungspunkt
σταθερό σημείο σημάνσεως	festes Seezeichen
σταθερό υψομετρικό σημείο	Fixpunkt
στοιχείο που έχει υπολογιστεί για ολόκληρη τη διαδρομή από το σημείο αποστολής μέχρι το σημείο προορισμού	durchgerechnet
συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο	Punkt-zu-Punkt-Bedienung
συνοριακό σημείο σιδηροδρομικής γραμμής	Grenzpunkt
τεταρτοκυκλικό σημείο	Kompasspunkt
τεταρτοκυκλικό σημείο	Hauptzwischenrichtung
τριπλό σημείο	Tripelpunkt
τυχαίο σημείο	Punktstreuung
υπερτονισμένο σημείο	Glanzpunkt
υποχρεωτικό σημείο	Zwangspunkt
φορτίο στο σημείο ζεύξης	Stützlast
φρενάρισμα ακινητοποίησης σε ακριβές σημείο	Zielbremsung
χαμηλό σημείο της γραμμής	Tiefpunkt des Gleises
χαρακτηριστικό σημείο	Kennpunkt