Terms for subject Transport containing works

English	German
a work is watertight	das Werk ist wasserdicht
accommodation works	Wiederherstellungsarbeiten
accommodation works	Reparaturarbeiten
aerial work	Arbeitsflug
air work	Flugtraining
ballast-free track work	schotterloser Oberbau
basic cost of road works	Grundkosten der Straßenarbeiten
carriage and wagon works	Werkstätte für Reisezug- und Güterwagen
cartwrights work	Stellmacherei
cartwrights work	Stellmacherarbeit
carvel work	Karvielwerk
clearing work	Aufräumungsarbeiten
clearing work	Räumungsarbeiten
clearing work	Aufräumarbeiten (nach einem Unfall)
clock work	Zeitwerk
construction of a work	die Bauausfuehrung
controller work station	Lotsenarbeitsplatz
covered track work	geschlossener Oberbau
crib work	Senkkiste
day work	Regiearbeiten
day work rate	Regiepreis
demolition of a work	das Abtragen eines Bauwerks
earth work	Erdarbeit
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport	Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals
fascine work	Faschinenwerk
fascine work	Faschinenausfuellung
fascine work	Packwerk
fascine work	Faschinenbau
fascine work fixed by means of stakes	Faschinenpackwerk mit Pfählen befestigt
ground work	Erdarbeit
home to work transport	Berufspendlerverkehr
home to work transport	Berufsverkehr
home to work travel	Berufspendlerverkehr
home to work travel	Berufsverkehr
home to work travel	Pendelverkehr
home to work travel	Pendelmobilität
home to work travel	Haus-Arbeit-Verkehr
home to work travel	Pendelwanderung
home-to-work traffic	Haus-Arbeit-Verkehr
home-to-work traffic	Berufsverkehr
home-to-work traffic	Berufspendlerverkehr
home-to-work traffic	Pendelmobilität
home-to-work traffic	Pendelverkehr
home-to-work traffic	Pendelwanderung
Hours of Work and Rest Periods Road Transport Recommendation, 1979	Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
journey to and from work	Berufsverkehr
journey to and from work	Berufspendlerverkehr
journey to and from work	Pendelverkehr
journey to and from work	Pendelmobilität
journey to and from work	Haus-Arbeit-Verkehr
journey to and from work	Pendelwanderung
journey to work	Berufspendlerverkehr
layout of construction work	Organisation eines Bauplatzes
lower critical work hardening	kritischer Verformumgsgrad
maintenance works	Wartungsarbeiten
mattress of fascine work	Senkstueck
Ministry of Transport, Public Works and Water Management	Ministerium für Verkehr, Wasserwirtschaft und Öffentliche Arbeiten
open track work	offener Oberbau
outer works	Aussenwerke
place of work	Dienstort
Public Works Council	Rat für oeffentliche Arbeiten
pumping work	Ausrichten
Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport	Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
refilling against a structure or work	Hinterfuellung eines Bauwerks
renovation work	Instandsetzungsarbeiten
retrofit work	nachrüstarbeiten
retrofit work	nacharbeiten
road works	Straßenbauarbeiten
road works	Straßenarbeiten
sail stiffening rope work	Segeleinfassungstauwerk
self-propelled work truck	selbstfahrender Karren
self-propelled work truck	Kraftkarren
self-propelled works truck	Kraftkarren
self-propelled works truck	selbstfahrender Karren
sheet metal work	blecharbeit
side hill work	Linienführung an der Talflanke
sink and work counter	Spültisch
suitable for work	dienstfähig
switch and crossing work with main line curved	Bogenweiche
the work is done so that it does not obstruct navigation	die Arbeit wird ohne Stoerung der Schiffahrt ausgefuehrt
the work is temporarily stopped	die Ausfuehrung des Werkes ist vorübergehend unterbrochen
the work was begun on the	das Werk ist am ... begonnen
the work was completed on the	das Werk is am ... beendet
time during which one cannot work	Zeit während der nicht gearbeitet werden kann
track work	Gleisanlage
track work type	Oberbauart
tractor for forestry work	forstwirtschaftlicher Schlepper
tractor for forestry work	Schlepper für die Forstwirtschaft
tractor for forestry work	Forstschlepper
transport system work	Verkehrsarbeit
upper works	Oberbau
upper works	Oberwerk
wattle-work	Flechtzaun
wheelwright's work	Stellmacherarbeit
wheelwright's work	Stellmacherei
work card	Arbeitskarte
work-hardening machine	kalthärtemaschine
work life	Reaktionszeit
work sheet check-list	Arbeitsfortschrittsblatt
work train	Arbeitszug
work train	Bauzug
work truck	Kraftkarren
work zone	Baustelle
Works Department	Strassenmeisterei
works for berthing	Anlandevorrichtungen
works locomotive	Industrie-Lokomotive
works locomotive	Werklokomotive
works locomotive	Werkslokomotive
works manager	Werkstättevorstand
works manager	Werkdirektor
works monorail	Werkseinschienenbahn
works siding	Gleis in einem Werk
works train	Arbeitszug
works train	Bauzug
works truck	Kraftkarren