| English | Russian |
| acoustic warning signal | звуковое предупреждение |
| acoustic warning signal | акустический предупреждающий сигнал |
| automatic warning | автоматическая предупредительная сигнализация |
| brake air pressure warning indicator valve | клапан предупредительного индикатора давления воздуха в тормозах |
| collision warning | сигнал опасности столкновения |
| collision warning | предупреждение об опасности столкновения |
| collision-warning radar | навигационный радиолокатор |
| collision-warning radar | локатор, предупреждающий столкновение |
| collision warning sensor | датчик предупреждения столкновения |
| danger warnings | предупреждение об опасности |
| door-lock warning lamp | лампа, сигнализирующая о неполном закрытии двери |
| early warning | заблаговременное предупреждение (о плохой погоде) |
| early-warning failure detection | раннее обнаружение и предупреждение неисправностей |
| filter-change warning light | световой сигнал о замене светового фильтра |
| fuel run-out warning device | сигнализатор остатка топлива |
| hazard warning device | аварийная сигнализация автомобиля |
| high stop warning limit | уставка выключения станка при перегрузке |
| lane-departure warning | система предупреждения о смене ряда движения (LDW) |
| lane-departure warning | предупреждение о выезде за пределы полосы движения (LDW) |
| low fuel warning light | световой сигнал о низком уровне топлива |
| proximity warning indicator | индикатор системы приближения и предупреждения столкновений |
| rotating warning light | проблесковый маячок (A rotating amber warning light is placed on cranes (wreckers), oversize or overweight vehicles, 4uzhoj) |
| seat-belt warning light | световой сигнал о незатянутом предохранительном ремне (ssn) |
| stall warning device | устройство для предупреждения критического состояния (напр. крана) |
| symbols of warning signs on the benches, machines, lathes, instrument and other equipment | символы предупредительных знаков, часто используемых на станках, агрегатах, инструментах и отдельных подвижных деталях машин |
| warning and indicator icon display | приборная панель автомобиля |
| warning board | предостерегающая надпись |
| warning buzzer | предупредительный звуковой сигнал |
| warning flasher | мигающий сигнал аварийной остановки |
| warning flasher | аварийный сигнал |
| warning period | время горения предупредительного жёлтого сигнала |
| warning sign | предупредительный дорожный знак |
| warning tag | предупредительный знак (напр. об опасной зоне работы шиномонтажного станка) |
| warning triangle | трёхугольный отражатель аварийной остановки автомобиля |
