Terms for subject Transport containing wall

English	Russian
back wall	задняя стенка кузова
buffing brush for side wall of tyres before retreading	щётка для создания шероховатой поверхности боковин покрышки перед восстановлением протектора
collecting tub for oil barrels with single-wall tank	поддон-подставка для бочек с маслом с одностенной ёмкостью для сбора масла
compliant wall	эластичная стенка
cord-operated wall switch	настенный шнуровой выключатель
cylinder wall equipressure	равное давление на стенки цилиндра
division wall	перегородка
double-wall body side	борт кузова самосвала с двойной стенкой
double-wall construction	двухстенная конструкция (напр. холодильника)
double-layer wall	двухслойная перегородка (напр. моторного отсека)
finish buffer for side wall of tyres before retreading	инструмент для шарошечной зачистки боковин покрышки перед восстановлением протектора
fire wall	перегородка моторного отсека
foot wall	ниша для ног
foot wall	выемка для ног
hose reel with swivel bracket for attachment to the wall	катушка шланга с поворотным кронштейном для крепления на стене
hot-wall film	плёнка, наносимая на нагретую поверхность
jacketed wall	двойная стенка (напр. для охлаждения)
locking device for pivoting wall bracket for hose reel	запорное устройство для поворотного настенного кронштейна для установки катушки шланга
piston-to-wall clearance	зазор между юбкой поршня и стенкой цилиндра
pivoting wall bracket for hose reel	поворотный настенный кронштейн для установки катушки шланга
rear cab wall	задняя стенка кабины (напр. грузового автомобиля)
reduction in wall thickness	обжим по толщине
reel on swivelling bracket for both wall and ceiling mounting	катушка на поворотном кронштейне для установки на стене и потолке
side cab wall	боковая стенка кабины (напр. грузового автомобиля)
side wall	боковая стенка кузова
side wall	плечо
side-wall flexing	деформация боковин покрышки
side-wall section	профиль каркаса кузова
special case for hose drums to wall mounting	специальный футляр для установки катушек шлангов на стене (напр. в пунктах маслораздачи)
splitter wall	промежуточный бычок
tank side wall	боковина ёмкости
thin-wall bearing	тонкостенный вкладыш подшипника
through-wall pushrod of microvalve	сквозной толкатель микроклапана
through-wall pushrod of microvalve	микроклапан с толкателем для крепления на стенке
through-wall pushrod of microvalve with side ports	сквозной толкатель микроклапана с боковыми портами
tube wall	трубная доска
tyre wall	боковина шины
tyre wall inspection	проверка стенок шины (Yeldar Azanbayev)
wall chart of spare parts	настенный каталог запасных частей
wall collision test	испытательное столкновение автомобиля со стеной
wall collision test	испытание на столкновение со стеной
wall drill and plug set	комплект свёрл и дюбелей для бетона (напр. для крепления автомобильного подъёмника к полу)
wall mounting bracket for hose reel	настенный кронштейн для установки катушки шланга
wall plug	стенная заглушка (для винтов)
wall scraper	шпательная лопатка
wall scraper	шпатель
wall surface	рабочая поверхность цилиндра
wall thickness variation	колебания в толщине стенок (напр. отливки)
wall-track jib	консольный настенный кран