Terms for subject Transport containing voile

French	English
basse voile	lower sail
bateau à voiles	sailing vessel
batiment naviguant à la voile	vessel proceeding under sail
conduire une embarcation sous voiles	to manage a boat under sail
cordage de fortification d'une voile	sail stiffening rope work
diminuer de voile	to take in sail
diminuer de voile	to shorten sail
enrouleur de grand-voile	mainsail furling gear
faire du vol à voile	to soar
grand voile	main mainsail
grand-voile	mainsail
gréement pour planche à voile	sailboard rig
prendre un ris dans une voile	reef
prendre un ris dans une voile	to take in a reef
propulsion à voiles	screw propulsion
propulsion à voiles	sail propulsion
propulsion à voiles	paddle propulsion
propulsion à voiles	oar propulsion
quantités sous voile	quantities afloat
retournement de voile et jante	changing position of rim and wheel
retournement de voile et jante	changing by reversing rim and wheel
roue à voile plein ou ajouré	disc wheel
serrer un ris dans une voile	reef
serrer un ris dans une voile	to take in a reef
soute aux voiles	sail locker
soute à voiles	sail locker
technique du vol à voile	aerodonetics
toile à voile	sail cloth
un bateau marche à la voile	a vessel sails
un bateau marche à la voile	a boat sails
un bateau marche à la voile	a barge sails
voile aurique	fore-and-aft sail
voile aurique	lug sail
voile carrée	square sail
voile de flèche	jibheaded topsail
voile de flèche	jigger
voile de hune	topsail
voile de la roue	wheel disc
voile de misaine	fore mainsail
voile de roue	wheel centre
voile goélette	trysail
voile impermeable	plastic underlay
voile impermeable	plastic sheeting underlay
voile latine	lateen sail
voile rouge	red-out
voile triangulaire	fore-and-aft sail
voile à corne	lug sail
voiles structuraux	partition walls
voiles structuraux	bulkheads
vol à voile	sail flying
vol à voile	gliding
vol à voile aux vents anabatiques	ridge soaring
yacht à voiles	sailing yacht
écoute de grand-voile	mainsheet