Terms for subject Transport containing ventilation

English	Russian
air ventilation window	вентиляционное поворотное окно
auxiliary area ventilation system	вентиляционная система вспомогательных помещений
controllable ventilation	механическая механизация
controlled ventilation window	вентиляционное регулируемое поворотное окно (напр. в двери автомобиля)
controlled ventilation window	вентиляционное поворотное окно автомобиля
crankcase ventilation	вентиляция картера двигателя
crankcase ventilation filter	фильтр системы вентиляции картера двигателя
double-end ventilation	сдвоенная радиальная система вентиляции
down-draft ventilation	вентиляция с продувание воздуха вниз
draftless ventilation	вентиляция, не дающая сквозняка
draughtless no-draught ventilation	бессквозняковая вентиляция
exhaust ventilation sleeve	рукав для отвода выхлопных газов (вытяжная вентиляция)
heating, ventilation and conditioning system	система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (в автомобиле)
intermittent pressure ventilation	искусственная вентиляция под переменным давлением (напр. помещения сварки)
lighting, ventilation and drainage materials for washbay	материалы, из которых изготовлены системы освещения, вентиляции и дренажа, для моечной зоны (автомобильной мойки)
no-draught ventilation	вентиляция без сквозняка (напр. поворотные стёкла окон в транспортном средстве)
radial ventilation system	протяжная схема вентиляции
ventilation loss	потери на вентиляцию
working area ventilation system	вентиляционная система рабочих помещений (напр. сварочного цеха автозавода)