Terms for subject Transport containing urbain

French	German
autobus destiné aux services urbains	Stadtbus
autobus urbain	Stadtverkehr-Autobus
autobus urbain surbaissé	Niederflurstadtbus
autonomie urbaine	städtische Autonomie
autoroute urbaine	Stadtautobahn
besoin de mobilité urbaine	Bedarf an Beförderungsleistungen in städtischen Verkehr
camionnage urbain	Stadtspedition
camionnage urbain	Stadtrollfuhrdienst
camionnage urbain	Stadtcamionnage
camionnette électrique destinée au trafic urbain	Elektrolieferwagen für den Stadtverkehr
capacité pratique urbaine	praktische Kapazität im Innerortsbereich
carrefour urbain	städtischer Knotenpunkt
chemin de fer urbain	Schnellbahn
chemin de fer urbain	Stadtbahn
chemin de fer urbain	S-Bahn
compagnie de transports urbains	Städtische Verkehrsbetriebe
conduite urbaine	Stadtverkehr
conduite urbaine	Stadtfahrbetrieb
cycle de conduite extra-urbain	außerstädtischer Fahrzyklus
cycle de conduite urbain	Stadtfahrzyklus
cycle extra-urbain caractérisé par un ensemble de situations de conduite	außerstädtischer Zyklus, der durch ein theoretisches Fahrmuster gekennzeichnet ist
en cycle urbain	im Stadtverkehr
en parcours urbain	im Stadtverkehr
hiérarchisation du réseau routier urbain	Rangordnung der Stadtstraßen
Livre Vert Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine	Grünbuch "Hin zu einer neuen Kultur der Mobilität in der Stadt"
logistique urbaine	städtische Logistik
migration alternante intra-urbaine	innerstädtischer Berufsverkehr
migration alternante intra-urbaine	Pendelverkehr innerhalb der Stadt
migration pendulaire intra-urbaine	Pendelverkehr innerhalb der Stadt
migration pendulaire intra-urbaine	innerstädtischer Berufsverkehr
migration pendulaire intra-urbaine	Ortspendelwanderung
minivoiture urbaine	kleines Stadtauto
minivoiture urbaine	Kleinwagen für die Stadt
mobilier urbain	Ausstattung der Straßen
mobilier urbain	Strasseneinrichtungen
mobilier urbain	Strasseninventar
mobilier urbain	Straßenmobiliar
métro urbain et régional	Stadtschnellbahn
métro urbain et régional	Schnellverkehr-Stadtbahn
parcours urbain comportant des arrêts fréquents	städtische Strassen mit häufigen Halten
petit véhicule urbain	kleines Pendelverkehr-Fahrzeug
Plan d'action pour la mobilité urbaine	Aktionsplan urbane Mobilität
péage urbain	Parkgebühr
réduction des gaz d'échappement en circulation urbaine	Reduzierung der vom städtischen Straßenverkehr verursachten Abgasemissionen
réseau routier urbain	Stadtstraßennetz
réseau urbain	Städtegruppierung
réseau urbain	Städtegefüge
secteur urbain réservé aux piétons	Fußgängerbereich
services urbains et suburbains	Stadt- und Vorortverkehr
services urbains et suburbains	Stadt-und Vorortverkehrsdienste
services urbains et suburbains	Stadt-und Vorortverkehr
système routier urbain	städtisches Straßennetz
tracé urbain chargé	verkehrsreiche städtische Streckenführung
transport urbain continu	zwischenhaltloser Personennahverkehr
transport urbain continu	kontinuierlicher Stadtverkehr
transport urbain intégré	integrierter Stadtverkehr
transports urbains	Nahverkehr
transports urbains collectifs	öffentlicher städtischer Personenverkehr
transports urbains collectifs	öffentlicher innerstädtischer Personenverkehr
véhicule spécifiquement urbain	Stadtfahrzeug
véhicule urbain	städtisches Verkehrsmittel
véhicule électrique urbain	elektrisches Stadtfahrzeug
véhicule électrique urbain	Elektro-Stadtwagen