Terms for subject Transport containing turnout

English	Spanish
double turnout junction with switches worked by same lever	agujas de maniobra conjugada
double turnout junction with switches worked by separate levers	agujas de maniobra en cizalla
left hand turnout	cambio sencillo desviado a la izquierda
left hand turnout on similar flexive curve	cambio en curva desviado interiormente a la izquierda
left hand turnout with contra flexive curve	cambio en curva desviado exteriormente
L.H. turnout on similar flexive curve	cambio en curva desviado interiormente a la izquierda
L.H. turnout with contra flexive curve	cambio en curva desviado exteriormente
normal turnout position	posición normal de una aguja
points for right hand turnout	cambio con desviación a la derecha
points with a small turnout angle	cambio de pequeño ángulo
reverse turnout position	posición invertida de aguja
R.H. turnout with contra flexive curve	cambio en curva desviado exteriormente
right hand turnout	cambio sencillo desviado a la derecha
right hand turnout on similar flexive curve	cambio en curva desviado interiormente a la derecha
right hand turnout with contra flexive curve	cambio en curva desviado exteriormente
single turnout	desviador
single turnout	cambio sencillo
split turnout	cambio sencillo simétrico
switch for right hand turnout	cambio con desviación a la derecha
symmetrical turnout	cambio sencillo simétrico
tandem turnout	cambio doble con dos vías desviadas a la derecha
tandem turnout	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha
tandem turnout	cambio doble con dos vías desviadas a la izquierda
tandem turnout	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda
tandem turnout	cambio entrecruzado
three-throw turnout	desviador doble
three-throw turnout	cambio doble
turnout position	posición de la aguja
turnout position	posición del cambio de vía
turnout track	desviación
turnout track	vía desviada
turnout with a flat-angle crossing	cambio de pequeño ángulo
unmanned turnout	punto de apartadero sin personal