Terms for subject Transport containing trim

English	French
adjustable trim tab	flettner commandé
adjustable trim tab	tab commandé
adjustable trim tab	compensateur automatique à ressorts commandé
aileron trim control actuator	moteur de trim de gauchissement
aileron trim indicator	indicateur de trim des ailerons
aileron trim position transmitter	transmetteur de trim de gauchissement
ballast trim system	système de lestage
ballast trim system	système de compensation
blade trim tab	flettner de réglage d'incidence de pale
blade trim tab	volet de réglage d'incidence de pale
blade trim tab	tab de réglage d'incidence de pale
blade trim tab	compensateur automatique à ressorts de réglage d'incidence de pale
cabin trim air valve	vanne de régulation de température de cabine
change of trim	changement d'assiette
cockpit trim air valve	vanne de régulation de température de poste
decorative trim	évidement décoratif
designed trim	assiette prevue
designed trim	assiette prévue
elevator trim	trim de profondeur
elevator trim	compensateur de gouverne de profondeur
elevator trim tab	tab de commande de profondeur
elevator trim tab	flettner de commande de profondeur
elevator trim tab	compensateur automatique à ressorts de commande de profondeur
to fly an aircraft using trims	piloter aux trims
flying trim	assiette de vol
free trim	assiette libre
free-to-trim method	tangage
fuel trim	correction du carburant
in running trim	en état de marche
load and trim sheet	devis de poids et de centrage
to load in proper trim	arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
to load in proper trim	charger en équilibre
to load in proper trim	amonceler en équilibre
to load in proper trim	charger à un tirant d'eau égal
orbit trimming	correction d'orbite
out of trim	hors trim
out-of-trim	hors trim
out-of-trim position	position de déséquilibre
parcel desk trim	garniture tablette
pitch trim	compensateur de tangage
pitch trim law	loi de cambrure
rudder trim indicator	indicateur de trim du gouvernail de direction
rudder trim position transmitter	transmetteur de trim de direction
rudder trim switch	interrupteur de trim du gouvernail de direction
rudder trim tab actuator	moteur du volet de trim de direction
self-trimming bulk carrier	vraquier à choulage automatique
self trimming vessel	self trimmer
self trimming vessel	autoarrimeur
ship's trim	assiette d'un navire
static trim	compensation statique
suspension trim height	hauteur nominale de la suspension
tail plane main trim and aileron trim switch	interrupteur de trim de gauchissement et de profondeur
tail plane standby trim switches cover	cache des interrupteurs en secours du trim du gouvernail de profondeur
tail plane trim control actuator	moteur de trim de profondeur
three-axis trim indicator	indicateur de charge sur les trois axes de vol
to trim a cargo	chouler
to trim a cargo	niveler une cargaison
to trim a ship	équilibrer un navire
trim actuator	commande de régulateur
trim actuator	moteur de trim
trim actuator	commande de régleur
trim air pressure regulator valve	vanne de régulation du collecteur chaud
trim angle	angle compensateur de volets
trim angle	angle de réglage
trim angle	angle d'assiette
trim control	correcteur d'assiette
trim control	commande de compensation
trim control	contrôle de l'assiette
trim difference	quille inclinee
trim facility	atelier de garniture
trim moulding	moulure
trim speed	vitesse de stabilisation
trim stability	stabilité d'assiette
trim tab	tab commandé
trim tab	tab contrôlé en vol
trim tab	trim
trim tab	flettner
trim tab	volet de compensation
trim tab	tab ajustable
trim table	table d'assiette
trim technique	technique de compensation
to trim the cargo	charger en équilibre
to trim the cargo	arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
to trim the cargo	charger à un tirant d'eau égal
to trim the cargo	amonceler en équilibre
trimming hatchway	panneau d'arrimage
trimming line	ligne de découpage
trimming tab	volet de compensation
trimming tab	volet compensateur réglable
trimming tank	ballast d'assiette
trimming tank	caisse d'assiette
wheel trim	enjoliveur