 |
| English | Russian |
| bending tongs | гибочные клещи |
| bending tongs | щипцы |
| buck the tongs | работать с резьбовыми соединениями (на прокладке трубопровода) |
| double pickup tongs | кузнечные клещи с двойным зевом |
| draw tongs | "лягушка" для натягивания проводов |
| guided tongs | клещи с направляющими |
| lay tongs | ключ для труб |
| lead tongs | верхний свинчивающий или развинчивающий ключ для труб |
| pincer tongs | кузнечные клещи с V-образными губками для болтов |
| rotary tongs | ключ для свинчивания и развинчивания труб (напр. в цехе маслораздачи для автомобилей) |
| tong die | сухарь для ключа |
| tong gang | монтажная бригада (на сборке трубопроводов с резьбовыми соединениями, напр. маслопроводов центров маслораздачи) |
| tong-type | типа ножниц (напр. о захвате) |
| tongs mark | вмятина от ключа (на трубах) |
| tongs marks | вмятины от ключа (на трубах) |