Terms for subject Transport containing to) be

English	Danish
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003	aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om den økopointordning, der fra den 1. januar 2003 skal gælde for Republikken Kroatiens transittrafik gennem Østrig
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage	traktat om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel, som skal bruges til sådan transport
cargoes to be kept dry	last følsom over for fugt
concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled	afspænding og efterkomprimering
declared to be of European interest	anerkendelsen af projekter, der har betydning for Europa
European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage	traktaten om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel, som skal bruges til sådan transport
geometric position in which the device is to be mounted	geometrisk data for anordningsmontage
goods to be transhipped	omlæsningsgods
joint planning of the capacity to be offered on an air service	fælles planlægning af kapaciteten på flyruter
not to be hump-shunted	ikke for rangering over rangerbjerg
not to be loose shunted	ingen stødning
pile to be driven	pæl til nedramning
provision as to the share of the traffic to be carried	reglen for fordeling af trafikmængden
Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID	bestemmelser om stoffer og genstande, der enten er udelukket fra befordring eller kun modtages til befordring på visse betingelser
to require the information to be supplied	fremsætter krav om oplysningerne ved beslutning
the locomotive must be transferred to the fulls track of the loading station	lokomotivet skal rangeres til ladestationens spor med de fyldte vogne
total weight to be braked	afbremset togvægt
Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic	fælles regler for godkendelse af tekniske standarder og vedtagelse af fælles tekniske beskrivelser til brug for jernbanemateriel der agtes anvendt til international transport
vehicle not to be reloaded	køretøj som ikke skal omlæsses
wagon not to be hump-shunted	ikke for rangering over rangerbjerg
wagon to be shunted with care	vogn der skal rangeres forsigtigt