Terms for subject Transport containing system

English	Portuguese
AC-System BRD	Aircab-System
active compensating system	sistema de compensação ativa
active flight control system	sistema de controlo ativo de voo
adaptive front lighting system	sistema de iluminação frontal adaptável
adjustment system	sistema de regulação
Advance Passenger Information System	Sistema de Informações Antecipadas sobre os Passageiros
advanced approach and landing system	sistema avançado de aproximação e aterragem
Advanced Surface Movement Guidance and Control System	sistema avançado de guiamento e controlo de movimentos no solo
Advisory Committee on guided transport systems	comité consultivo dos transportes guiados
Aerial car transportation System	sistema de transporte de carros aéreos
aeroplane foil system	configuração "avião" das asas
aeroplane system	sistema do avião
air conditioning and pressurization system	sistema de condicionamento e pressurização de ar
air conditioning system	sistema de ar condicionado
air cushion restraint system	airbag
air cushion restraint system	saco de ar de proteção
air cushion restraint system	saco insuflável de proteção em automóveis
air cushion restraint system	almofada de ar
air cushion system	sistema aerodeslizador
air humidifier system	humidificador do ar
air suspension system	sistema de suspensão pneumática
Air Traffic Control/Air Land System	Controlo do Tráfego Aéreo / Sistema Ar-Terra
air traffic system capacity	capacidade do sistema de tráfego aéreo
air ventilation system	sistema de ventilação de ar
airborne collision avoidance system	sistema preventivo de colisão em voo
airborne collision avoidance system	sistema anticolisão de bordo
airborne collision avoidance system	sistema de navegação de prevenção de colisão
airborne system	sistema de navegação
airborne systems operational demonstration	demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
Airborne Warning and Control System	sistema de alerta e controlo aerotransportado
Airborne Warning and Control System	sistema aerotransportado de alerta e controlo
aircraft arresting system	sistema de retenção de aviões
aircraft cargo loading system	sistema de carregamento de aeronaves de carga
aircraft fuel system	sistema de combustível da aeronave
aircraft handling system	sistema de manutenção da aeronave
airport lighting system	sistema de iluminação de aeroporto
airport system	sistema de aeroportos
airport management system	sistema de gestão aeroportuário
alarm system	sistema de alarme
altitude alerting system	sistema de aviso de altitude
AMVER system	sistema AMVER
Antilock Braking System	sistema de travagem antibloqueio
Antilock Braking System	sistema antibloqueio de rodas
Antilock Braking System	sistema antibloqueamento de rodas
arrested-propeller system	sistema de travagem da hélice
articulated pantograph system	sistema articulado do pantógrafo
ATP system	sistema de proteção automática dos comboios
attitude heading reference system	sistema de referência de atitude e de rumo
auto-depressurization system	sistema de descompressão automática
auto-depressurization system	sistema de autopressurização
automatic blade folding system	dispositivo de dobramento automático das pás
automatic depressurization system	sistema de autopressurização
automatic depressurization system	sistema de descompressão automática
automatic flight control system	sistema de controlo de voo automático
automatic flight control system disengagement	desligar o sistema de controlo de voo automático
automatic identification system	Sistema de Identificação Automática
automatic landing system	sistema de aterragem automática
automatic train control system	sistema de comando automático de comboios
automatic train control system	sistema ATC
automatic train protection system	sistema de proteção automática dos comboios
automatic train stop system	sistema de paragem automática dos comboios
automatic transportation system	sistema de transportes automático
automatic wagon coupling system	acoplamento automático de vagões
automatically controlling foil systems	controlo automático dos sistemas de sustenção
auto-reversing system	sistema de inversão automática
auto-reversing system	requisitos relativos à auto-inversão
avionic system	aviónica
base-ventilated propeller system	sistema de base ventilada
basic flight control and display system	controlo básico de voo e sistema de indicação
bearing transmission system	sistema de transmissão de direção
bilge system	sistema de descarga do porão
blade spacing system	sistema de espacejamento das pás
blade spacing system	sistema espacejador da pá
blade spacing system	espacejamento da pá
bootstrap cooling system	sistema de arrefecimento autossustentado
brake system	órgãos de frenagem
brake system	sistema de travões
brake system accumulator	acumulador de travagem
brake system manifold	sistema de derivação múltipla de travões
bus identification and control system	sistema de identificação e controlo de autocarros
bus priority system	sistema de prioridade a autocarros
bus system	sistema de transporte por autocarro
cabin system on rail	sistema de cabinas sobre carris
cargo account settlement system	sistema de compensação bancária de carga
catenary system	sistema de alimentação por linha aérea
catenary system	sistema de catenária
catenary system	linha catenária
charging system	sistema de carga
charging system	método de carga
check out system	equipamento de controlo de nave espacial
checkout system	sistema de verificação em solo
chemical ice protection system	sistema químico de proteção contra gelo
child restraint system	dispositivo de retenção para crianças
child restraint system	sistema de retenção para crianças
Clean Transport Systems initiative	iniciativa para sistemas de transportes limpos
closed-cycle refrigeration system	sistema de refrigeração de ciclo fechado
cockpit pressurization system	sistema de pressurização de cabina
cold start system	dispositivo de arranque a frio
cold start system	sistema de arranque a frio
cold-start system	sistema de arranque a frio
collimation-telescope system	sistema de colimador e telescópio
collision avoidance system	sistema de prevenção de colisão
combination gravity/vacuum system	sistema combinado gravidade/vácuo
combined braking system	sistema de travagem combinada
Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system	comité para a aplicação da diretiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy	comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável
Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system	Comité para o estabelecimento das condições relativas à interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade
Committee on the interoperability of electronic road toll systems	comité para a interoperabilidade dos sistemas eletrónicos de portagem rodoviária
Committee on the interoperability of electronic road toll systems	Comité da Portagem Eletrónica
common carriage gas transmission system	sistema de transporte comum do gás
compatible management system for transport modes	sistema compatível de gestão de modos de transporte
compulsory passenger list system	sistema obrigatório de lista de passageiros
Computer aided routine system	sistema de autocarro por chamada
computer reservation system	sistema informatizado de reserva
computer reservation system	SIR
Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System	Conferência das partes contratantes da Convenção para a salvaguarda da vida humana no mar, 1974, sobre o sistema global de socorro e segurança marítimos
contact line system	sistema de catenária
contact line system	sistema de alimentação por linha aérea
contact line system	linha catenária
contact-system gauge	gabarito de catenária
cooling-system losses	perda por arrefecimento
crankcase emission control system	dispositivo para reciclar os gases do cárter
crankcase emission control system	tomada de reciclagem dos gases do cárter
crankcase ventilation system	sistema de ventilação do cárter
crash-resistant fuel system	sistema de alimentação de combustível antichoque
crew member interphone system	sistema de comunicação por interfones para a tripulação
crude-oil washing system	sistema de lavagem com petróleo bruto
cruise control system	controlo da velocidade de cruzeiro
dedicated System Panel Operator	operador dedicado ao painel dos sistemas
despin system	dispositivo de travagem de rotação
displacement system	sistema de deslocação
Doppler navigation system	sistema de navegação Doppler
double disapproval system	dupla desaprovação
Double-Magna-Car-System	Doble-Magna-Car-System
downgraded mode of the automatic system	modo inferior do sistema automático
driver inducement system	sistema de persuasão do condutor
dual-system vehicle switches	instalação para comutação para veículo bicorrente
dual-fuel system	motor híbrido
dual-mode system	sistema dualizado
dual-mode system	sistema bimodelo
dual-power system	sistema de dupla fonte de energia
electric energy conversion system	sistema de conversão de energia elétrica
electric traction system	sistema de tração elétrica
electrical drive system	sistema elétrico de propulsão
electrical generating system	sistema de gerador elétrico
electrical locking system	sistema de bloqueamento elétrico
electrical/electronic system	sistema elétrico/eletrónico
electronic anti-skid system	sistema antiblocagem eletrónico
electronic fee collection system	sistema de cobrança eletrónica de portagem
electronic locking system	sistema de bloqueamento eletrónico
electronic stability system	controlo eletrónico de estabilidade
electronic stability system	programa eletrónico de estabilidade
Electronic System for Travel Authorisation	sistema electrónico de autorização de viagem
elliptical system	sistema elíptico de orientação
emergency lighting system	sistema de iluminação de emergência
emergency lowering system	sistema de descida de emergência
emergency oxygen system	sistema de oxigénio de emergência
emerging foil system	sistema de perfil saliente
European Air Traffic Management System	Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Aéreo
European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	Centro Europeu de Coordenação dos Sistemas de Notificação de Incidentes de Aviação
European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	Centro Europeu de Coordinação para a Comunicação de Incidentes em Aeronaves
European multi-hub system	sistema europeu de múltiplos aeroportos centrais
European ocean data and information system	sistema europeu de dados e informação sobre os oceanos
European Rail Observation System	Sistema Europeu de Observação do Transporte Ferroviário
European Rail Traffic Management System	Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário
European rail traffic management system/European train control system	elemento controlo-comando e sinalização
European Search and Rescue System	sistema europeu de busca e salvamento
European system for observing the inland goods transport markets	sistema europeu de observação dos mercados dos transportes terrestres de mercadorias
European traffic management system	sistema europeu de gestão do tráfego
European Vessel Reporting System	Sistema Europeu de Notificação de Navios
European vessel reporting system	sistema europeu de notificação de navios
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States	sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade
evacuated system	sistema de transporte em atmosfera rarefeita
evaporative control system	sistema de controlo da evaporação
evaporative system	sistema de evaporação
evaporative system leak test	ensaio de fuga no sistema de evaporação
exchange system	sistema de fretamento por rotação
exhaust catalytic converter system	catalisador
exhaust silencer system	dispositivo silencioso de escape
exhaust system	sistema de escape
exhaust system	dispositivo silencioso de escape
expendable refrigerant system	sistema de fluido frigorigéneo perdido
external transit system	regime do trânsito externo
fail-operational flight control system	sistema de controlo de voo falha-operacional
fail-operational hybrid landing system	sistema de aterragem híbrido falha-operacional
fail-passive flight control system	sistema de controlo de voo de falha passiva
fault tolerant system	sistema tolerante às avarias
feed system	circuito de alimentação
ferry operation approval system	regime de autorização para os ferries
filling blanket system	almofadas insufláveis colocadas nas costas dos bancos dianteiros
filling system	método de carga
filling system	sistema de carga
flat rate system	sistema de taxa fixa
flight control system	sistema de controlo de voo
flight crew interphone system	sistema de comunicação por interfones para a tripulação
flight director system	sistema de direção do voo
flight management system	sistema de gestão de voo
flooring system	estrutura do tabuleiro
fluid system	sistema de controlo de fluidos
fluidic fuel control system	sistema de controlo fluídico do combustível
foil system	sistema de sustentação
free flow traffic system	fluidificação do tráfego
free flow traffic system	fluidez do tráfego
freight pool system	sistema de transporte acordado
freight sorting system	sistema de classificação de fretes
French National Research Institute for Transportation Systems	Instituto Nacional de Estudo e Pesquisa sobre os Transportes e a sua Segurança
fully primed system	dispositivo completamente ferrado
future air-navigation systems	sistemas futuros de navegação aérea
Galileo System Security Board	Conselho para a Segurança do Sistema Galileo
gasper system	sistema de ventilação
gimballed intertial navigation system	sistema de navegação por inércia suspenso por cardã
global maritime distress and safety system	sistema mundial de socorro e segurança marítimos
Global Position System	sistema global de posicionamento
Global Position System	Sistema de Posicionamento Global
global positioning system	sistema global de navegação
global positioning system	sistema de posicionamento global
global positioning system	Navstar GPS
Global Positioning System	sistema global de posicionamento
GNSS landing system	sistema de aterragem por Sistema Global de Navegação por Satélite
government operated system	serviço concessionado
ground control approach system	aproximação controlada do solo
ground control approach system	aproximação controlada ao solo
Ground Proximity Warning System	sistema de aviso de proximidade do chão
ground proximity warning system	sistema de aviso de proximidade do solo
Ground Proximity Warning System	sistema de aviso de proximidade do solo
Ground Proximity Warning System	sistema de alerta de indicação de proximidade com o solo
Ground Proximity Warning System	sistema de aviso de aproximação de solo
ground proximity warning system	sistema de separação vertical do terreno
grout pipe system	conduta de injeção
guide system	sistema de guias
harness power retraction system	sistema de retração forçada do arnês
head restraint system	sistema de retenção da cabeça
heating system for the passenger compartment	sistema de aquecimento no habitáculo
helicopter mechanical deck landing system	dispositivo de aterragem mecânica em convés
high-pressure oxygen system	sistema de oxigénio comprimido
honour fare system	sistema aberto
index system	sistema de índices
inert gas system	sistema de gás inerte
inertial navigation system	sistema inercial de navegação
inertial navigation system	sistema de navegação por inércia
inflatable occupant restraint system released by radar sensor	sistema de segurança insuflável disparado por radar
instrument landing system localiser	radialinhamento de pista
instrument landing system localizer	radialinhamento de pista
intake silencer system	dispositivo silencioso de admissão
intake system	silenciador
intake system	silencioso de admissão
intake system	dispositivo silencioso de admissão
integrated avionics system	sistema aviónico integrado
integrated control system	sistema de comando integrado
integrated lift/ propulsion system	sistema integrado de sustentação-propulsão
integrated lift propulsion system	sistema de sustentação integrado
integrated logging and tracking system	sistema de transporte e seguimento integrado
integrated propulsion system	sistema integrado de propulsão
integrated system for implementing sustainability	sistema integrado para a aplicação do conceito de sustentável
irreversible control system	sistema de comandos irreversíveis
irreversible control system	sistema de controlo irreversível
Isofix anchorages system	sistema de fixação ISOFIX
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	Empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR
Kuch guide-rail system	sistema de transporte por carril de condução automática
landing gear door warning system	sistema de aviso da porta do trem
landing gear system accumulator	acumulador de circuito de trem
landing gear warning system	sistema de aviso do trem
leg restraint system	sistema de prisão das pernas
light airborne multi-purpose system	veículo ligeiro polivalente aerotransportado
Long Range Navigation Systems	Sistemas de Navegação de Longo Alcance
long range navigational system	sistema LORAN-C
long range navigational system	sistema de radionavegação LORAN-C
long range navigational system	sistema de navegação a grande distância
longitudinally divided rapid transit system	metro dividido longitudinalmente
loop system	sistema circular
LPG system	gás de petróleo liquefeito
maintenance management system	sistema de gestão de pavimentos
mandatory cargo-allocation system	sistema de repartição do frete
manoeuvre demand control system	sistema de controlo de manobra predeterminada
manufacturer's conceptual system design	projeto conceptual do sistema pelo construtor
marker beacon receiving system	sistema de receção "Marker Beacon"
mass expulsion system	sistema de expulsão de massa
"MC-System"	"Magna-Cab-System"
mechanical ice protection system	sistema mecânico de proteção contra gelo
mechanical locking system	sistema de bloqueamento mecânico
metropolitan system	rede metropolitana
minimum engagement height for the automatic flight control system	altura mínima para o sistema de controlo do piloto automático
modular system of continuous train control	sistema modular de comando linear de comboios
modular system of continuous train control	sistema modular de comando contínuo de comboios
modular system of linear train control	sistema modular de comando contínuo de comboios
modular system of linear train control	sistema modular de comando linear de comboios
module/pallet system	sistema módulo-plataforma
monobeam system	sistema de pilar único
monorail system	sistema monocarril
motor vehicle restraint system	sistema de retenção dos veículos a motor
mountain lift system	sistema de subida mecânica
multi sensor mission management system	sistema multissensor de gestão de missão
multi-system locomotive	locomotiva policorrente
multi-system pantograph	pantógrafo policorrente
multimodal transport system	sistema que combine vários modos de transporte
multimodal transport system	sistema de transporte plurimodal
multimodal transport system	sistema de transporte multimodal
multi-modal transport system	sistema de transporte plurimodal
multi-modal transport system	sistema que combine vários modos de transporte
multi-modal transport system	sistema de transporte multimodal
multi-mode transport system	sistema de transporte plurimodal
multi-mode transport system	sistema que combine vários modos de transporte
multi-mode transport system	sistema de transporte multimodal
national system of model-year date	sistema nacional relativo ao ano-modelo
Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System	sistema global de navegação
Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System	sistema de posicionamento global
Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System	Navstar GPS
normal electrical generating system	sistema normal de gerador elétrico
nose fairing release system	sistema de libertação do cone de nariz
ocean salvage system	sistema de recuperação oceânica
on-board diagnostic system	sistema de diagnóstico a bordo
on-board diagnostic system	diagnóstico a bordo
onboard mass and balance systems	sistemas de massa e centragem a bordo
on-board measurement system	sistema de medição a bordo
on-board reporting system	sistema de comunicação a bordo
on-board safety system	equipamento de segurança embarcado
on-call bus system	táxi-bus
on-call bus system	sistema de transporte por pedido ou requisição
overflow system	regime a aplicar em caso de saturação da capacidade
overhead contact system	sistema de linha aérea de contacto
overhead contact system	linha aérea de contacto
overhead line system	sistema de alimentação por linha aérea
overhead line system	sistema de catenária
overhead line system	linha catenária
over-the-road system	sistema de refrigeração em estrada
park brake system	sistema de travagem de estacionamento
park braking system	sistema de travagem de estacionamento
parking brake system	sistema de travagem de estacionamento
parking braking system	sistema de travagem de estacionamento
particulate sampling system	sistema de recolha de amostras de partículas
passive occupant restraint system	sistema de segurança automático
passive seat belt system	sistema passivo de cintos de segurança
pavement management system	sistema de gestão de pavimentos
pedestrian assistance system	sistema de apoio aos peões
pedestrian restraint system	sistema de retenção de peões
performance of a windscreen-washer system	funcionamento do dispositivo do lava para-brisas
performance-command system	sistema comando-perfórmance
peripheral jet cushion system	sistema de almofada por jato periférico
pneumatic system isolation valve	válvula de alimentação cruzada
polar coordinate system	sistema em coordenadas polares
port system	sistema portuário
power collection system, pick-up	alimentação elétrica
power supply to electric vehicles by the invertor system	alimentação de veículos elétricos por inversor
power transmission system	sistema de transmissão de energia
power transmission system	sistema de transmissão de potência
power-assisted braking system	servofreio
power-operated roof panel system	painel de teto acionado eletricamente
pre-metro system	sistema pré-metro
probe heating system	sistema de aquecimento de sondas
progressive system	sistema progressivo
public address system	sistem de reforço de som
public address system	sistema de comunicação com os passageiros
public address system	sistema de enderaçamento público
public address system	teledifusão pública
public address system	sistema de comunicações
public automobile service system	parque automóvel
public automobile system	parque automóvel
public transport system	sistema de transportes públicos
pumpjet propulsion system	sistema de propulsão por jato
"queueing" system	sistema de fretamento por rotação
rearview system	sistema retrovisor
recording system	sistema de gravação
regenerative braking system	sistema de recuperação de energia de travagem
regenerative braking system	sistema de recuperação de energia de frenagem
regional rail system	caminho de ferro regional
remotely piloted aircraft system	sistema de aeronave telepilotada
restraint systems	sistema de retenção
retarder system	sistema retardador
reversible control system	sistema de comandos reversíveis
RHT system	sistema de fixação do pneumático à jante
saddle monorail system	sistema monocarril apoiado
safety management system	sistema de gestão da segurança
safety systems	sistema de segurança
Scandinavian Airlines System	Linhas Aéreas Escandinavas
Scandinavian Airways System	Linhas Aéreas Escandinavas
seafloor navigation system	sistema de navegação sobre fundos marinhos
seat displacement system	sistema de deslocação do lugar sentado
seat pan raising system	sistema de ajustamento do fundo da cadeira
secondary braking system	sistema de travagem de emergência
separate ballast pumping system	sistema independente de bombagem
ship-identification system	sistema de identificação de navios
ship's routing system	sistema de organização do tráfego
short coupling system	sistema curto de engate
shuttle system	sistema de vaivém
sight optical system	sistema de visão ótica
Sirenac E information system	sistema de informação Sirenac E
Sky-Kar Transivator System	Sky-Kar
space research system	sistema de investigação espacial
space transportation system	sistema de transporte espacial
spaceborne nuclear power system	sistema de energia nuclear a bordo de uma nave espacial
spatially distributed system	sistema distribuído espacialmente
Speedway Transport System	sistema rápido de transportes
Speedway Transport System	Speedway Transport System
spray-suppression system	sistema antiprojeção
stall protection system	sistema de proteção de perda
steel wheel on steel rail system	sistema roda-carril
"steel wheel on steel rail" system	sistema de carris
steerable vehicle system	sistema de transporte autónomo
steering system attachment	fixação do sistema de direção
strapdown inertial navigation system	sistema de navegação por inércia rígido
supply system on board	rede de distribuição elétrica
supported system	sistema suportado
synchropter rotor system	rotores entrelaçados
synchropter rotor system	sistema sincroptérico do rotor
synthetic flight training system	treinador sintético
system capacity	capacidade do sistema
system component failure	falha dos componentes do sistema
system console	consola do sistema
system control level	nível de controlo do sistema
system degradation	degradação do sistema
system electronic navigational chart	sistema de cartas eletrónicas de navegação
system failures	falhas dos sistemas
system filled with fibrous materials	dispositivo cheio com produtos fibrosos
system for allocating transit rights	sistema de repartição de direitos de trânsito
system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations	Sistema de Incentivos à Melhoria do Impacte Ambiental dos Transportes
system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations	sistema de incentivos à melhoria do impacto ambiental dos transportes públicos rodoviários de mercadorias
system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations	Sistema de Incentivos aos Mecanismos de Impacte Ambiental dos Transportes
system for qualification of surveyors	sistema de qualificação dos inspetores
system limitations	limitações do sistema
system minimum	mínimo do sistema
System of Cellular Radio for Traffic Efficiency and Safety	Sistema de Rádio Celular para a Fluidez e Segurança do Tráfego
system of chartering by rotation	sistema de fretamento por rotação
system of chartering by rotation	sistema por turnos
system of chartering by rotation	sistema rotativo de repartição
system of chartering by rotation	afretamento por rotação
system of double disapproval of air fares	sistema de dupla desaprovação das tarifas aéreas
system of ecopoints	sistema de ecopontos
system of electric traction	sistema de tração elétrica
system of import and export licences	regime dos certificados de importação e de exportação
system of interconnected airports	sistema de aeroportos interligados
system panel operator	operador do painel de/dos sistemas
system performance	prestações de exploração
system restore time	tempo de indisponibilidade
system selector	seletor de tipos de corrente
system type-approval	aprovação de modelo de um sistema
system type-approval	homologação de sistema
system vendor	vendedor de sistemas
system vendor	vendedor de sistema
system with compulsory guidance by physical means	sistema de orientação por meios físicos
system with guidance by adhesion	sistema de condução por aderência
systems-based planning	elaboração de projetos por sistemas
systems engineering	técnica de sistemas
tailpipe emission-sampling system	sistema de recolha dos gases de escape
technical log system	sistema de caderneta técnica
the principles of the regulatory system for transport	os princípios do regime dos transportes
thermal energy storage system	acumulador de calor
thermal ice protection system	sistema térmico de proteção contra gelo
top-stabilized rapid transit system	metro com estabilização por baixo
"tour de role" system	sistema rotativo de repartição
"tour de role" system	sistema de fretamento por rotação
"tour de role" system	sistema por turnos
"tour de role" system	afretamento por rotação
tracking system	sistema de perseguição por satélite
Traction Control System	sistema antipatinagem na aceleração
traction control system	sistema de controlo de tração
traction system	rede de tração
traction system	sistema de tração
trans-European conventional rail system	sistema ferroviário transeuropeu convencional
transitional transit system	sistema provisório de trânsito
transmission system	cadeia cinemática
transmission system	jogo de engrenagens
transportation system	sistema de transportes
transportation system in atmospheric environment	sistema de transporte em meio atmosférico
Transportation Technology Distribution System	sistema distribuidor de tecnologia de transportes
urban road system	sistema rodoviário urbano
vacuum safety system	sistema de segurança de vácuo
variable fare system	sistema de tarifário diferenciado
vehicle alarm system	sistema de alarme para veículos
vehicle ignition system	sistema de ignição de veículos
vehicle on-board control system	sistema de controlo embarcado
vehicle restraint system	sistema de retenção de veículos
vehicle safety system	sistema de segurança do veículo
ventilated propeller system	sistema de hélices ventilado
ventral exhaust system	sistema de escape ventral
Vessel Traffic Management and Information System	Sistema de Informação e de Gestão do Tráfego Marítimo
vessel traffic management system	serviço de Tráfego Marítimo
vessel traffic management system	sistema de controlo de tráfego marítimo
vessel traffic management system	sistema de gestão do tráfego marítimo
vessel traffic services system	sistema de controlo de tráfego marítimo
vessel traffic services system	sistema de gestão do tráfego marítimo
vessel traffic services system	serviço de Tráfego Marítimo
Vessel traffic system	serviço de Tráfego Marítimo
Vessel traffic system	sistema de controlo de tráfego marítimo
Vessel traffic system	sistema de gestão do tráfego marítimo
visor periscope system	sistema de periscópio de visor
visual approach slope indicator system	sistema visual de indicador do ângulo de aproximação
visual glidepath indicating system	sistema visual indicador do percurso de desvio
visual system response time	tempo de resposta de um sistema visual
Warsaw System	Sistema de Varsóvia
waste disposal system for car wrecks	sistema de eliminação dos veículos em fim de vida
waste-heat heating system	sistema de aquecimento por aproveitamento de calor residual
wayside elements of ATC system	equipamento de via do sistema de comando automático
wayside elements of automatic train control system	equipamento de via do sistema de comando automático
weapon system control panel	painel de controlo do sistema de armas
windscreen-washer system	dispositivo de lava-para-brisas
windscreen-wiper system	dispositivo de limpa-para-brisas
wing-mounted ducted propulsion system	sistema de propulsão carenado montado na asa
world-wide maritime system	sistema marítimo mundial
world-wide reporting system	sistema mundial de sinalização
Yankee system	sistema Yankee