 |
| English | Russian |
| swarf brush | щётка для очистки от стружки |
| swarf clearing program | программа управления автоматической уборкой стружки (снимаемой в процессе обработки) |
| swarf collector bin | ящик для стружки |
| swarf contamination | загрязнение стружкой (напр. картера двигателя или инструментальной оснастки) |
| swarf-monitoring technology | технология обработки с контролем стружки |
| swarf-monitoring technology | технология обработки с контролем снимаемой стружки |
| swarf-oil | масло со стружкой |
| swarf-oil | масло из картера (загрязнённое опилками) |
| swarf-oil | загрязнённое металлическими опилками масло |
| swarf pan | поддон для стружки |
| swarf removing cell | участок для очистки деталей от стружки |
| swarf separator | отделитель металлических опилок |