Terms for subject Transport containing stress

English	German
to absorb load stresses	Kräfte aufnehmen
asymmetrical stress	unsymmetrische Spannung
bond stress	Verbundspannung
buckling stress	Knickspannung
climatical stress	Klimabeanspruchung
consolidation stress	Setzungsspannung
critical stress area	kritischer Strukturbereich
critical stress intensity	kritischer Spannungswert
critical stress-intensity parameter	Parameter der kritischen Spannung
direct stress	Normalspannung
effective stress	wirksame SpannungKorn-zu-Korn-Druck
elastic stress in the masonry	elastische Beanspruchung der Mauerwerks
flapping stress peak	Beanspruchungsspitze bei Schlagbewegung
foundation stresses	Fundamentpressungen
foundation stresses	Spannungen in der Fundamentsohle
initial stress state	ursprünglicher Spannungszustand
initial stress state	natürlicher Spannungszustand
initial stress state	Spannungszustand
iso-stress	gleichbleibende Belastung
maximum stress limit	Grenzlinie der Oberspannung
maximum stress value	obere Grenzspannung
maximum-to-minimum stress ratio	Verhältnis zwischen Ober-und Unterspannung
natural stress state	Spannungszustand
natural stress state	natürlicher Spannungszustand
natural stress state	ursprünglicher Spannungszustand
overpressure stress	Überdruckbeanspruchung
pre-stress	Vorbeanspruchung
pre-consolidation stress	Vorverdichtungsspannung
principal direction of stress	Hauptspannungstrajektorie
pulsate in one direction of a stress	im Schwellbereich einer Spannung liegen
quenching stress	Abschreckspannung
range of stress	Spannungsbereich
shearing stress	Schubbeanspruchung
shearing stress	Scherbeanspruchung
shearing stress variation	Schubkraftverlauf
shrinkage stress	Schwindspannung
state of stress	natürlicher Spannungszustand
state of stress	ursprünglicher Spannungszustand
state of stress at a point	Spannungzustand
stress analysis	Festigkeitsnachweis
stress in a section	Schnittkräfte
stress in a section	Schnittgrößen
stress measurement	Beanspruchungsmessung
stress-measuring flight	beanspruchungsmessungsflug
stress relief treatment	spannungsfreiglühen
stress relieving by thermal means	Entspannungsglühen
stress-relieving device	Spannungsentlastungsvorrichtung
stress table	Stresstabelle
tangential stress	Tangentialspannung Tangenzialspannung
tensile stress	Beanspruchung auf Dehnung
tensile stress	Dehnungsbeanspruchung
thermal stress	einschränkung der wärmeleitwerte
towing stress shear pin	Sollbruchstelle
to withstand load stresses	Kräfte aufnehmen
working stress level	Spannungshöhe