Terms for subject Transport containing stopping

English	Russian
allow for extra stopping distance	сохраняйте больше расстояния для тормозного пути (до впереди идущей машины)
allow for extra stopping distance	всегда держите больше расстояния для тормозного пути (Yeldar Azanbayev)
axis-stopping system	устройство аварийного останова координатного перемещения (напр. штока подъёмника)
double stopping	двойное диафрагмирование
equivalent stopping power	эквивалентная тормозная способность
hose reel with automatic rewind and stopping device	катушка для шланга с автоматической намоткой и стопорным устройством
safe stopping distance	тормозной путь, обеспечивающий безопасность при торможении
stand stopping screws of stand for truck engine revision and repair	стопорные винты стенда осмотра и ремонта двигателей грузовиков
stop hole	закрывать отверстие
stop leak	заделывать течь
stop leakage	устранять утечку
stop motor	отключать электродвигатель
stop the vehicle	остановить транспортное средство (Yeldar Azanbayev)
stopping abilities	инерционные качества
stopping and starting test	испытание при частых остановках и трогании с места (напр. на крутом подъёме)
stopping and starting test	испытание автомобиля при частых остановках и троганиях с места (напр. на крутом подъёме)
stopping device	механизм блокировки
stopping device	арретир
stopping device	фиксатор
stopping device	прибор торможения
stopping device	устройство для затормаживания (напр. прицепа)
stopping device	механизм торможения
stopping device	выключающее устройство
stopping device	арретировочное приспособление
stopping distance from 20 miles per hour	путь торможения от скорости 20км/ч
stopping distance from 20 miles per hour	путь торможения от скорости 20 миль в час
stopping down	торможение
stopping down	останов
stopping material	тормозящий реагент
stopping medium	тормозящая среда
stopping operation	останов (напр. рабочего органа)
stopping range	длина торможения
stopping signal	стоп-сигнал
stopping signal	сигнал остановки
stopping signal	знак остановки
stopping test	испытание на инерцию