Terms for subject Transport containing stand by

English	Russian
diesel-generator stand-by set	резервная дизель-генераторная установка
diesel-generator stand-by set	блок-станция
stand-by	резервное оборудование (standby)
stand-by	состояние готовности (standby)
stand-by	период ожидания (standby)
stand-by application	резервная система
stand-by application	дублирующая прикладная система
stand-by capacity	запасная мощность
stand-by circuit	резервная линия
stand-by current drain	потребление тока в холостом режиме
stand-by losses	потери холостого хода
stand-by mode	ждущий режим
stand-by mode	режим ожидания
stand-by period	период ожидания (Кунделев)
stand-by pump	дополнительный насос
stand-by pump	вспомогательный насос
stand-by pumping unit	резервная насосная установка
stand-by set	автономное устройство
stand-by unattended time	время простоя по техническим причинам