Terms for subject Transport containing stage

English	Russian
beam stage loader	поэтапный перегружатель
beam stage loader	позиционный перегружатель
buffer of arm support with 3-stage extension	держатель опорной лапы напр. автомобильного подъёмника с 3-х ступенчатым удлинением
centripetal stage	центростремительная ступень (напр. компрессора)
chrome-plated rod of two-stage transmission jack	хромированный шток двухступенчатого домкрата для трансмиссий
cooled stage	охлаждаемая ступень (напр. турбины)
crushing stage	стадия крупного давления
cylindrical one-stage horizontal reducer	цилиндрический одноступенчатый горизонтальный редуктор
cylindrical two-stage horizontal reducer	цилиндрический двухступенчатый горизонтальный редуктор
double-stage	двухстадийный
double-stage jig	двухступенчатая трёхпродуктовая отсадочная машина
driver stage	подмодулятор
extension height of the second piston of two-stage air-hydraulic jack	дополнительный подъём второго поршня пневмогидравлического двухступенчатого подкатного домкрата
high-pressure stage	ступень высокого давления
lifting height of the first piston of two-stage air-hydraulic jack	высота подъёма первого поршня пневмогидравлического двухступенчатого подкатного домкрата
long arm with 2-stage extensions	длинная лапа автомобильного подъёмника с 2-мя ступенями удлинения
multi-stage oil filter	многоступенчатый масляный фильтр
multi-stage valve	многоступенчатый клапан
multiple-stage crushing	многоступенчатое дробление
nine-stage gearbox	девятиступенчатая коробка передач
pedal pump of two-stage transmission jack	педальный насос двухступенчатого домкрата для трансмиссий
pictogram of five-stage gearbox lever	пиктограмма пятиступенчатой кулисы коробки передач
pneumatic 2-stage jack	пневматический 2-х ступенчатый домкрат
pneumatic 3-stage jack	пневматический 3-х ступенчатый домкрат
pneumatic 2-3-stage jack with trolley	пневматический 2-х и 3-х ступенчатый домкрат на тележке
short arm with 3-stage extensions	короткая лапа автомобильного подъёмника с 3-мя ступенями удлинения
single-stage jig	одноступенчатая двухпродуктовая отсадочная машина
six-stage gearbox	шестиступенчатая коробка передач
six-stage transmission	шестиступенчатая трансмиссия полноприводного автомобиля
stage a race	устраивать гонки
stage efficiency	КПД ступени (компрессора или турбины)
stage movement	перемещение столика (напр. измерительного прибора)
stage temperature rise	подъём температуры в ступени (напр. компрессора)
telescopic two-stage jack	двухступенчатый телескопический домкрат
telescopic two-stage jack supplied with open bracket at ram for special tools	двухступенчатый телескопический домкрат с открытым кронштейном на цилиндре для установки специального инструмента
telescopic two-stage jack with quick approach device	двухступенчатый телескопический домкрат с устройством быстрого подвода к объекту
three element/single stage and single phase torque converter	трёхэлементный/одноступенчатый и однофазный гидротрансформатор
tipping stage	опрокидывающая платформа
triple scissor-stage lift platform	трёхступенчатая ножничная подъёмная платформа
trolley for pneumatic 2-3-stage jack	тележка пневматического 2-х и 3-х ступенчатого домкрата
two-stage	двухтактный
two-stage air cleaner	двухступенчатый воздушный фильтр (filter)
two-stage air-hydraulic jack up to 30 ton	пневмогидравлический двухступенчатый подкатной домкрат, грузоподъёмностью до 30т
two-stage axial accelerator	двухступенчатый аксиальный ускоритель
two-stage carbureter	двухкамерный карбюратор с последовательным открытием заслонок
two-stage coating	двухэтапное покрытие
two-stage diesel	двухцилиндровый дизель
two-stage hoist	двухступенчатое подъёмное устройство (напр. самосвала или самоопрокидывающегося прицепа)
two-stage reducer	двухступенчатый редуктор
two-stage right-angle speed reducer	коническо-цилиндрический редуктор
two-stage secondary suspension	двухступенчатое вторичное подвешивание (напр. подвеска большегрузных автомобилей или тяжёлых тракторов)
two-stage spring	рессора с последовательным включением в работу отдельных листов
two-stage transmission jack with overload safety valve	двухступенчатый домкрат для трансмиссий с предохранительным клапаном перегрузки
two-stage turboprop	двигатель турбовинтовой со свободной турбиной
two-stage worm reducer	червячно-цилиндрический редуктор
universal single-stage reducer with worm gear	универсальный одноступенчатый червячный редуктор
variable area nozzles of turbine stage	регулируемый сопловой аппарат турбины