Terms for subject Transport containing shift

English	German
automatic-shift gearbox	automatisches Getriebe
circle side shift arm	Gestaenge zum seitlichen Neigen des Hobelschildes
delay caused by phase shift	durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerung
electro-pneumatic gear shifting system	elektro-pneumatische Schaltung
gear shift	Getriebeeingriff
gear shift	Schaltvorgang
gear shift control levers	Schalthebel für die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
gear shift fork	Gabel
gear shift lever	Gangschalthebel
gear shift lever	Schalthebel
gear shifting behaviour	Schaltverhalten
make-shift airfield	behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
manual-shift gearbox	mechanisches Getriebe
manual-shift gearbox	Schaltgetriebe
manual-shift gearbox	Handschaltgetriebe
modal shift	Verlagerung auf alternative Verkehrsträger
mounting bracket for shift mechanism	Schaltungsaufnahme
night shift foreman	Nachtschichtfuehrer
phase shift	Phasenwinkelverschiebung
phase shift key modulation	Phasensprungmodulation
semi-automatic-shift gearbox	halbautomatisches Getriebe
to shift gear	einen Gang weiterschalten
to shift gear	umschalten
to shift gear	die Geschwindigkeit wechseln
shift lever	Umlenkhebel
shift lever	Winkelhebel
shift mechanism	Schaltbetätigung
to shift the helm	das Ruder umlegen
shifting bed	bewegliche Flussohle
shifting boards	losnehmbares Schott
shifting from anchorage to anchorage	Verholen von einer Reede zur anderen
shifting of heavy loads by means of levers and rollers	Verschiebung von schweren Lasten
shifting skirt	beweglicher Mantel
slipway shift	Hellingschicht
track shifting machine	Gleisverschiebegerät
transmission shift fork	Gabel