 |
| English | Russian |
| car shed | сарай для автомобилей |
| center closed shed | средний закрытый зев |
| center closed shed | закрытый центральный зев |
| double-shed insulator | изолятор с двойной юбкой |
| engine shed | локомотивное депо |
| maintenance shed | сервисное депо |
| maintenance shed | депо текущего ремонта |
| nave shed | однопролётный навес (для автомобилей) |
| running shed | основное депо |
| storing shed | сарай |
| storing shed | ангар |
| thawing shed | гараж размораживания ("Для оттаивания смерзшихся грузов используют тепляки (гаражи размораживания) и другие обогревательные устройства ..." (Батраков, Носков, Харламов, Шкурин. Перевозка смерзающихся грузов. Справочник. М.: Транспорт, 1988) masizonenko) |
| umbrella shed | площадка с навесом |
| umbrella shed | крытая площадка |