Terms for subject Transport containing segnale

Italian	English
a valle di un segnale	advance of a signal
ala del segnale	semaphore arm
boa da segnale	danbuoy
boa da segnale	marker buoy
caratteristica di un segnale di navigazione	character of a navigation light
caratteristica di un segnale di navigazione	characteristic of a navigation light
cassa di manovra di segnale	signal machine
controllo di chiusura di un segnale	on signal proving
controllo di chiusura e di apertura di un segnale	off and on signal proving
controllo di segnale	signal proving
controllo di via impedita di un segnale	on signal proving
copertura di segnale	blanketing
distanza del segnale di avviso	throughout distance
generatore di segnale di allarme bitonale	two-tone alarm signal generator
leva di segnale	signal lever
luce di segnale	signal light
luce di segnale	light in colour
luce di segnale	light in color
luce di segnale	light aspect
maniglia del segnale di allarme	alarm-signal handle
manovra di segnale	signal machine
manovra di segnale con disgiuntore	signal machine with disengager
manovra di segnale con disinnesto	signal machine with disengager
oltrepassare un segnale	to overrun a signal
pilotare con segnale elettrico	fly-by-wire
radiolocalizzatore a segnale	equisignal localiser
rapporto segnale-rumore del registratore	signal-to-noise ratio of the recorder
riconoscere un segnale di via restrittivo	watch over
riconoscere un segnale di via restrittivo	watch
riconoscere un segnale di via restrittivo	guard
riconoscere un segnale di via restrittivo	attend
riportare il rilevamento di un segnale sonoro	to report the bearing of a sound signal
scambio collegato con segnale	interlocked points
scatola del segnale d'allarme	alarm-signal case
segnale a comando manuale	manually-operated signal
segnale a comando manuale	hand signal
segnale a luci lampeggianti	flashing lights
segnale a matrice luminosa	matrix signal
segnale a paracadute	parachute signal
segnale a portale	overhead gantry sign
segnale a portale	overhead sign gantry
segnale disposto a via impedita	stop signal
segnale disposto a via impedita	signal at danger
segnale acustico	aural signal
segnale ad aspetto più restrittivo	more restrictive signal
segnale "allentate il freno"	release brake signal
segnale annullato	out-of-commission signal
segnale antirumore	anti-noise signal
segnale antivibrazione	anti-vibration signal
segnale chiuso	signal on danger
segnale chiuso	signal at danger
segnale chiuso disposto a via impedita	signal on danger
segnale chiuso disposto a via impedita	signal at danger
segnale comandato a distanza	remote-control sign
segnale dell'asse di un canale	mid-channel mark
segnale dell'asse di un canale	mid-channel buoy
segnale di abbassamento pantografi	lower pantographs advance warning sign
segnale di allerta	alert unit
segnale di allerta	alerting unit
segnale di allineamento	coastal mark
segnale di allineamento	survey mark
segnale di allineamento	coastal aid
segnale di allineamento di guida	leading mark
segnale di allineamento di sicurezza	clearing mark
segnale di ancoraggio	anchor ball
segnale di armamento	arming signal
segnale di atterraggio	landfall mark
segnale di atterraggio	sea-buoy
segnale di atterraggio	landfall buoy
segnale di babordo	port hand mark
segnale di babordo	port buoy
segnale di blocco	block signal
segnale di chiusura	line-closed signal
segnale di coda di un treno	tail light
segnale di coda di un treno	rear light
segnale di coda di un treno	marker lamp
segnale di conferma di riduzione di velocità a...km/h	speed-restriction signal down to...km/h
segnale di controllo di chiusura di un passaggio a livello	signal for control of crossing protection
segnale di delimitazione	boundary marker
segnale di destia	starboard buoy
segnale di destia	starboard hand mark
segnale di disalimentazione	shut off power advance indication board
segnale di distanza	distance marker
segnale di dritta	starboard hand mark
segnale di dritta	starboard buoy
segnale di emergenza	hazard warning device
segnale di emergenza	hazard warning signal
segnale di fine della tratta con abbassamento dei pantografi	lower pantographs final warning sign
segnale di frenatura	brake signal
segnale di inizio pista	runway threshold marking
segnale di lancio	jettison signal
segnale di lancio	beginning of neutralization
segnale di limite di manovra	limit-of-shunt signal
segnale di livello basso del combustibile	low fuel level warning
segnale di locomotiva	locomotive head light
segnale di locomotiva	locomotive head lamp
segnale di navigazione	beacon
segnale di obbligo	warning sign
segnale di partenza	departure signal
segnale di passaggio	transition mark
segnale di passaggio	transition buoy
segnale di pericolo	warning sign
segnale di pericolo	hazard warning lights
segnale di pericolo	hazard warning lamps
segnale di pericolo	hazard warning signal
segnale di pericolo	danger warning sign
segnale di pericolo	hazard sign
segnale di pericolo	hazard warning device
segnale di pericolo isolato	obstruction mark
segnale di pericolo isolato	obstruction buoy
segnale di pericolo isolato	isolated danger mark
segnale di pericolo isolato	isolated danger buoy
segnale di piano verticale	localiser beam
segnale di piano verticale	localizer beam
segnale di prescrizione	warning sign
segnale di prescrizione	mandatory sign
segnale di preselezione	advance direction sign
segnale di protezione esterno	outer home signal
segnale di ripresa	pick-up-speed signal
segnale di ripresa della velocità	pick-up-speed signal
segnale di sensore	sensor signal of anti-lock device
segnale di via impedita	stop signal
segnale di via impedita	signal at danger
segnale d'incendio ottico	visual fire signal
segnale filtrato	filtered signal
segnale fisso	fixed mark
segnale fumogeno ad attivazione automatica per salvagenti	lifebuoy self-activating smoke signal
segnale fumogeno galleggiante	buoyant smoke signal
segnale galleggiante	floating mark
segnale imperativo	mandatory signal
segnale importato su display	off aspect of mechanical signal
segnale in uscita del trasduttore	output signal of the transducer
segnale luminoso	flare
segnale luminoso a fuochi di posizione	position light signal
segnale luminoso con fuochi di posizione	position light signal
segnale luminoso di partenza	departure light signal
segnale luminoso di pericolo fisso	fixed danger lamp
segnale luminoso diurno	daylight signal light
segnale mobile	portable traffic sign
segnale modulato	modulated signal
segnale modulato	modulated wave
segnale modulato	modulated oscillation
segnale non valido	out-of-commission signal
segnale non visualizzato	off aspect of mechanical signal
segnale ottico	navigation mark
segnale ottico	seamark
segnale ottico	visual aid
segnale ottico	visual aid to navigation
segnale ottico	mark
segnale ottico diurno	navigation mark
segnale ottico diurno	seamark
segnale ottico diurno	visual aid to navigation
segnale ottico diurno	visual aid
segnale ottico diurno	mark
segnale permanentemente luminoso a piú fuochi di colore	multi-unit light signal
segnale permanentemente luminoso a unità multiple	multi-unit light signal
segnale pirotecnico di pericolo	pyrotechnic distress signal
segnale quadro per il binario illegale	wrong-line signal
segnale riflettente	scotchlight signal
segnale riflettente	reflectorised board
segnale riflettorizzato	reflecting road sign
segnale "serrate il freno"	apply brake signal
segnale "serrate il freno"	apply brake board
segnale spento	signal out
segnale stradale	road traffic sign
segnale stradale	traffic control device
segnale stradale comandato a distanza	remote-control sign
segnale stradale parlante	talking road sign
segnale sussidiario speciale	special-subsidiary signal
segnale sussidiario speciale	special-purpose signal
segnale vibratotrio	dither signal
segnale visivo all'interno del veicolo	in-vehicle visual display
segnale visualizzato con display	signal displayed
serratura per leva da segnale	lock for signal lever
targa identificatrice di segnale	type plate
targa identificatrice di segnale	signal type plate
tirante di manovra di segnale	signal operating rod