Terms for subject Transport containing running

English	Dutch
actual graph of train running	transparant
actual graph of train running	daggrafiek van de werkelijke treinenloop
assisted running	in voorspan rijden
assisted running	rijden in dubbele tractie
assisted running	in dubbele tractie rijden
assisting run of a locomotive	traject van extra locomotief
assisting run of a locomotive	traject met extra locomotief
authority to run ahead of scheduled timing	voor uur rijden
authority to run ahead of scheduled timing	voor tijd rijden
automatic protection of train running	automatische beveiliging van de treinenloop
automatic running and braking control	automatische rij- en remrgeling
automatic running and braking control	automatische rij- en remregeling
automatic running and braking control	automatische rij- en rembeheersing
cautious running	rijden op zicht
cautious running	"voorzichtig rijden"
cautious running order	lastgeving
cautious running order	"voorzichtig rijden"
condition of a section of running line	bezettingsstaat van een spoor
continuous automatic train running control	automatische treinbeïnvloeding met continubeRnvloeding
continuous running board	doorlopende treeplank
coupled running	in treinschakeling rijden
coupled running of motor vehicles	schakeling van krachtvoertuigen in treinschakeling
coupled running of motor vehicles	multiple schakeling
crusher run aggregate	ongesorteerd groefgrind
crusher-run stone	steengruis
damaged end-running wagon	achterloper
damaged end-running wagon	staartloper
day running light	attentielamp
daytime running lamp	dagrijlicht
day-time running lamps	voeren van licht overdag
day-time running lamps	dagrijlichten
daytime running light	attentielamp
daytime running lights	dagrijlichten
daytime running lights	voeren van licht overdag
distance between running lines	spoorafstand
distance run by traction units	traject van de krachtvoertuigen
downward run	dalend traject
drainage run	drainagegoot
driver's cautious-running slip	lastgeving "voorzichtig rijden"
driver's cautious-running slip	bevel "voorzichtig rijden"
driver's sight-running slip	lastgeving "rijden op zicht"
driver's sight-running slip	bevel "rijden op zicht"
effective running time	werkelijke bedrijfsduur
empty running	ledig rijdende trein
empty running	leegloop
empty running	ledig rijdende motorwagen
empty wagon running	leegloop van wagens
engine run-up	proefdraaien van een motor
engine run-up	statische stuwkracht
engine run-up	netto stuwkracht
engine running light	rijden als losse locomotief
engine running light	losrijdende locomotief
fast-running wagon	"hardloper"wagen
fast-running wagon	"goede loper"wagen
fit for running	loopbaar
free-running speed	hoogst toegelaten snelheid
free-running vehicle	voertuig met onafhankelijke ophanging
heating pipe running along the side of a coach	warme luchtkanaal in langsrichting langs de zijwand
in running order	loopbaar
in normal running order	in bedrijfsklare toestand
in running order	bedrijfsklaar
indicator that the motor is running	middel dat het in bedrijf zijn van de motor aangeeft
inspection when running	onderzoek van wagens in een rijdende trein
intermittent automatic train-running control	automatische treinbeïnvloeding met puntbeïnvloeding
late run	laatste rit
lengthening of run	reiswegverlenging
light running	losrijdende locomotief
light running	rijden als losse locomotief
light-engine running	rit met losse locomotief
light-engine running	loop van een losse locomotief
load in running order	gewicht in dienstvaardige staat
load per running metre	belasting per strekkende meter
locomotive running foreman	tractieopzichter dagorder
locomotive running permit	locomotiefrijvergunning
mass in running order	massa in bedrijfsklare toestand
mass of the vehicle in running order	massa in bedrijfsklare toestand
maximum load per running metre	maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter
multiple-unit running	rijden in treinschakeling
multiple-unit running	rijden in multiple schakeling
normal running	rijden met dienstregelingssnelheid
obstruction to running	belemmering van de treinenloop
one-direction running	éénrichtingsverkeer
open run	uitgevallen dienst
out of schedule running	vervroegd of vertraagd rijden van een trein
paired running of motor vehicles	gekoppeld rijden van krachtvoertuigen
parallel runnings	parallele treinenloop
parallel runnings	gelijktijdig kruisen
pit-run gravel	ongesorteerd groefgrind
placing in running order	rijvaardig maken
push-pull running	rijden met een trekduwtrein
radial run-out	rondloopfout
rat-run traffic	sluipverkeer
reverse running	geduwd rijden
reverse running	rijdend met opdruklocomotief
reverse running	rijdend met opdrukmotorwagen
rough-running point	zwaarlopend punt
run-around	lusvormig keerpunt
run-away	op drift geraken
run-down of public transport services	vermindering van het openbaar vervoer
run in	inrijden
to run non-stop	doorrijden zonder stoppen
run of a wagon	traject afgelegd door een wagen
to run over a point	een wissel berijden
run-round	omloopspoor naast de heuvel
run through	passerende trein
run-up hangar	proefdraailoods
running aground	stranding
running at maximum boiler pressure	rijden met maximale ketelbelasting
running at sight	"voorzichtig rijden"
running at sight	rijden op zicht
running beam	loopspoor voor trein op luchtbanden
running board	voetplaat
running board	treeplank
running brake test	rembeproeving tijdens de rit
running characteristics	rijkarakteristieken
running chart	rijtijdtabel
running cone	loopkegel
running down a grade	hellingaf rijden
running down a gradient	hellingaf rijden
running edges	binnenkant
running gear	loopwerk
running in	inrijden
running in	inlopen
"running in" distance	inloopafstand
running in parallel	parallel lopen
running in period	inrijperiode
running in period	inloopperiode
running in reverse	geduwd rijden
running in reverse	rijdend met opdruklocomotief
running in reverse	rijdend met opdrukmotorwagen
running lights	dagrijlichten
running lights	voeren van licht overdag
running line	lopend spoor
running line	spoor voor normaal treinverkeer
running of trains	doen rijden van treinen
running of trains	treinverkeer
running of trains	treinenloop
running off the side of runways	het afraken van start- of landingsbanen
running off the side of runways	afraken van start- of landingsbaan
running on its own wheels	op eigen wielen rijdend
running on its own wheels	op eigen wielen lopend
running on right of way	vervoer op eigen baan
running on right of way	verkeer op eigen baan
running on the wrong line	verkeerd spoor rijden
running on the wrong track	verkeerd spoor rijden
running on time	rijden volgens de dienstregeling
running order	bedrijfsklaar
running position	rijstand
running profile	loopprofiel
running qualities	loopeigenschappen
running rail	looprail
running rail	loopspoorstaaf
running repair of locomotives	dagelijks onderhoud van locomotieven
running rigging	lopend want
running rigging	zelfinstellende verspanning
running schedule	machinistenrapport
running shed	locomotiefdepot
running surface	rolbaan
running surface of the rail	loopvlak van de spoorstaaf
running surface of the rail	rijdspiegel
running surface of the track	loopvlak van het spoor
running surface of the track	rijdspiegel
running surface of the track in plan	rijdspiegel
running surface of the track in plan	loopvlak van het spoor
running table of the rail	loopvlak van de spoorstaaf
running table of the rail	rijdspiegel
running take-off	rollende start
running test	rembeproeving tijdens de rit
running through curves	instelling van een voertuig in een boog
running through curves	geschiktheid tot doorlopen van bogen
running through switches	openrijden van wissels
running track	spoor voor normaal treinverkeer
running under caution	"voorzichtig rijden"
running under caution	rijden op zicht
running under load	loop in beladen toestand
running under load	beladen loop
running unit entroughed in guideway	het rijtuig vormt één geheel met de rail
running unit entroughed in guideway	het rijtuig vormt één geheel met de baan
running unit enveloping the guideway	de rail wordt volledig onklemd door het rijtuig
running unit enveloping the guideway	de baan wordt volledig onklemd door het rijtuig
running wheel	draagwiel
running wheel	dragend wiel
running wheels	dragende wielen
running wheels	draagwielen
running wheels	ophangingswielen
running with the regulator closed	rijden met afgesloten stoom
safety of running	rijzekerheid
safety of running	loopzekerheid
scaling of the running surface	afbladderen van het loopvlak
sideways running	stand van zijdelings aanlopen
sideways running	eenzijdig aanlopen
single running	éénrichtingsverkeer
single-track running	enkelsporige exploitatie
slow-running cut out	snelstopinrichting
slow-running diesel engine	langzaamlopende dieselmotor
slow-running wagon	"slechte loper"
slow-running wagon	slecht lopende wagen
smooth running	rustige loop
space between operative face of check rail and running edge of further rail	afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
special running	extrarit
special running	rijden van een extratrein
standard runnings	typedienstregeling
standard runnings	treintype
stationary wrong-track running signalling	inrichtingen voor verkeerd spoor rijden
strict running schedule	gespannen dienstregeling
suitable for running	loopbaar
supervision of train running	volgen van de treinenloop
the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic	op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting
theoretical graph of train running	standaard
theoretical graph of train running	grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel
theoretical running time	theoretische rijtijd
total running costs of a train	rijkosten
train not running to time	buiten zijn dienstregeling rijdende trein
train run as a special	facultatieve trein
train running in the opposite direction	tegentrein
train running in the opposite direction	tegenligger
train running section	TLR-bureau
train running to point-to-point timings	zonder dienstregeling
train running to point-to-point timings	niet tevoren vastgestelde dienstregeling
train with strict running schedule	trein met krappe dienstregeling
twin-axle running gear	tweelingasloopwerk
unable to run	niet rijdbaar
under-run bumper	Belgische bumper
unsuitable for running	niet loopbaar
unsuitable for running	niet rijdbaar
upward run	stijgend traject
vehicle running on its own wheels	vervoer op eigen wielen
weight per metre run between or over buffers	minimumgewicht
wrong direction running	verkeer op tegenspoor
wrong direction running	verkeerd spoor rijden
wrong direction running	tegenspoor rijden
wrong direction running	op tegenspoor rijden
wrong line running	verkeer op tegenspoor
wrong line running	verkeerd spoor rijden
wrong line running	tegenspoor rijden
wrong line running	op tegenspoor rijden
wrong track running	verkeer op tegenspoor
wrong track running	op tegenspoor rijden
wrong track running	tegenspoor rijden
wrong track running	verkeerd spoor rijden